本字幕由TME AI技术生成
辣的豆腐
我跟你们说
对我王淼淼来说
这条小吃街那简直就跟我家厨房一样
你们想吃什么尽管告诉我
不知道想吃什么也没关系
我会帮你们推荐
一定让你们高兴而来满意而归
说到吃
那个稀里糊涂的王猫猫立刻会化身为头脑敏捷的王淼淼
要知道食物会让我的鼻子嘴巴耳朵灵敏度立刻提升一百倍
不不不
最少一千倍
三个歪果人哥哥听得云山雾罩
不过他们还是被我的热情感染了
凯瑞期待的说
我们想吃辣的豆腐
辣的豆腐
这是什么东西啊
我回头看好帅
啊
你的智商该充值了
好帅叹了口气
说
麻婆豆腐
懂了吧
嗨
歪国人们的要求也太简单了
不过幸好有郝帅这半个翻译
我指手画脚的跟他们说了半天
意思就是麻婆豆腐是正餐
看在才上午十点
不适合吃正餐
应该先吃点小吃垫垫肚子
看得出歪国人哥哥很感谢我提的建议
但他们的眼神中还是有点迷茫
当然他们可能也看出翻译的重要性了
于是干脆忽略我
看着好帅问
帅
小吃点点是什么意思
呃
好帅只好硬着头皮解释说
小吃就是除了正餐以外既好吃又不会吃饱的东西
比如说就像你们国家的炸薯条
三个歪国人哥哥立刻明白了
像三个大洋娃娃一样频频点头
知道了
烫葫芦绿打滚我们从电视里见过
没错没错
我庆幸他们有个好的理解能力
至于这个垫垫嘛
哼
好帅瞪了我一眼
先小声埋怨了我一句下回说话注意点
用点书面用语
然后才接着对凯瑞他们解释说
就是在很饿的时候先吃点东西
让肚子不太饿
但又吃不饱
以便还能吃进去午饭
Ok 明白了
听了好帅的解释
我和三个歪国人哥哥一起竖起了大拇指