00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80a9b85dcc3bdd4925973dc2ef65f60a.mp3
点击复制
Last Summer - 金桢勋 (김정훈)
词：川口进・稻叶エミ
曲：川口进
瞳そっと闭じれば 睑に烧きついた君の面影
眼眸悄悄闭上 你脸火辣辣的
何も言わないままに 泪だけ残し 过ぎた夏
就这样一言不发 只流着泪度过今夏
君がもしここに戻ったなら
如果你回到这里
すぐに逢えるよう待っているよ 今でも
哪怕是现在 我也期待与你立马见面
もう消えた二人の时间は
已经消失的两个人的时间
砂にまみれた切ないMemories
如砂般令人悲伤的回忆
めぐる想いを波がさらっても
思念如波涛云涌
温もりはここにある
温热仍在此处停留
街を步いていても すれ违う人波 探してしまう
步行在街道 在擦肩而过的人潮中寻找
いつもそばにいたから 一人持て余す 长い夜
你总是在我的身边 一个人闲的发慌 漫长而无尽的夜
ありふれた日々が宝物のように
习惯的每日如同珍宝一样
失ってみてはじめて辉く
失去后才觉得珍贵
Ah 君の横颜と花火
啊 你的侧脸和烟花
爱を誓った夕映えの海
在夕阳映衬下的大海 我们发誓相爱
すべて忘れてしまいたいけれど
尽管全部都已经忘记
温もりはここにある
温热仍在此处停留
あの夏には戻れなくても
即使再也回不去那个夏天
君に出逢えて 君に恋して よかった
与你相逢 与你相爱就是极好的
もう消えた二人の时间は
已经消失的两个人的时间
砂にまみれた切ないMemories
如砂般令人悲伤的回忆
めぐる想いを波がさらっても
思念如波涛云涌
温もりはここにある
温热仍在此处停留
温もりはここにある
温热仍在此处停留