00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80acff3c9a2cbe463c9aa0493628b2bd.mp3
点击复制恋は南半球～Star Love～ - MARUMOCHI from HoneyWorks/鬼頭明里 (きとう あかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HoneyWorks/MARUMOCHI
曲：HoneyWorks/MARUMOCHI
ミッドナイトコール
午夜来电铃声
鳴るはずないのに
明明不可能响起
(待ちわびて)
(殷切期盼着)
あなたがくれたハンカチ濡れるわ
你赠予的手帕已被泪水浸透
みんな行こう 片瀬の渚 (水着着て)
大家出发吧 前往片濑海岸 (换上泳装)
夏には一時帰国よ
夏天就该回国探亲呢
(サマー サマー バケーション)
(夏日 夏日 假期)
このまま遠距離だとね
若继续维持远距离
砂に書いた文字のように
便会如写在沙上的字迹般
「フェードアウト ダメ」
「淡化消失 不行」
センチメンタルロマンス
多愁善感的罗曼史
My love キュンキュンな南半球
My love 心动不已的南半球
あなたに恋してる
我正恋慕着你
指でなぞって繋げてみるハート
用手指勾勒连成的心形图案
(My heart kyun kyun)
(My heart 怦然心动)
逆さのオリオン座 天体観測
倒悬的猎户座 天体观测中
隣来てくれませんか star love
能否请你来到我身边 star love
Shall we dance 砂浜のステージ
共舞一曲 沙滩就是舞台
波打ち際で貝殻拾って
在浪花拍打处拾起贝壳
チューインガム膨らんだように
像吹胀的口香糖般
ほっぺが
脸颊
プクっとジェラシーしちゃうわ
气鼓鼓地嫉妒起来了呢
(サマー サマー バケーション)
(夏日 夏日 假期)
このまま私任せで
若就这样交给我主导
リードさせるつもりなの?
是打算让我引领舞步吗?
意気地なしだね ねぇ
真是没出息呢 呐
センチメンタルだわ 「責任取ってよ」
太感性了啦 「要负起责任哦」
My love 恋は南十字
My love 恋情是南十字星
あなたに首ったけ
为你神魂颠倒
潮騒で届かない「好き」に気づけ
海潮声中请察觉无法传递的「喜欢你」
(My heart kyun kyun)
(My heart 怦然心动)
あなたはアルタイル
你是牛郎星
夜空に願いを込めて
向夜空寄托心愿
叶うといいな star love
若能实现该多好 star love
思い出フォトグラフ 沢山残そうよ
回忆相册 要留存许多张哦
花火で驚いてギュッ
因烟火惊吓而紧拥
近すぎ注意報 「え?」
过近距离警报 「诶？」
My love キュンキュンな南半球
My love 心动不已的南半球
あなたに恋してる
我正恋慕着你
指でなぞって繋げてみるハート
用手指勾勒连成的心形图案
(My heart kyun kyun)
(My heart 怦然心动)
逆さのオリオン座 天体観測
倒悬的猎户座 天体观测中
ずっとずっと好きでした (uh summer love)
一直都一直喜欢着你 (uh summer love)
隣いてくれませんか star love
能否请你留在我身边 star love