RAIN - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Maynard·Blaise·tax
曲:Maynard·Blaise
窓の下は red light crisscross
窗下红灯交错闪烁
信号の色が変わり一斉に movin' on
信号灯变色后人群齐步前行
何の為に一切合切背負い込み
为何要将一切重担背负于身
何処に歩き続けているの walkin' on
究竟要走向何方继续迈步向前
I jump back 'cause the lightnin's crashing down
我纵身闪避 因那闪电骤然劈落
満たされてないわけじゃない
并非内心没有满足之感
I'm mixed up and I'm trippin' all along the road
我思绪纷乱 沿途不断跌跌撞撞
変わりたい変われない変わらない
渴望改变却难逃桎梏依然如故
外は雨
窗外正飘雨
部屋の隅のテーブルの上の
房间角落的桌面之上
スープはもう冷たくなって
汤羹早已变得冰冷
包まって I'm still a baby みたい
蜷缩其中仿佛仍是个婴孩
Now the stars collide
此刻星辰交汇碰撞
窓の滴 crying now
窗上雨滴正在哭泣
背中を向けて時計さがす
背过身去寻觅时钟踪影
I can't find the time... wait
我遍寻不着时间…等等
It's twenty minutes after two
此刻已是凌晨两点二十分
I jump back 'cause the lightnin's crashing down
我纵身闪避 因那闪电骤然劈落
満たされてないわけじゃない
并非内心没有满足之感
I'm mixed and I'm trippin' all along the road
我思绪纷乱 沿途不断跌跌撞撞
変わりたい変われない変わらない
渴望改变却难逃桎梏依然如故
外は雨
窗外正飘雨
Looks like it's rainin' now rainin' now rainin' now
此刻天正下雨 雨落不止 雨势渐浓
It's just a rainin' now rainin' now rainin' now
不过一场骤雨 雨丝绵密 雨幕重重
Looks like it's rainin' now rainin' now rainin' now
此刻天正下雨 雨点纷飞 雨声淅沥
It's just a rainin' now rainin' now rainin' now
不过一场骤雨 雨帘垂落 雨落如注
Looks like it's rainin' now rainin' now rainin' now
此刻天正下雨 雨打窗棂 雨落成河
It's just a rainin' now rainin' now rainin' now
不过一场骤雨 雨润万物 雨落倾城