00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80be502fe65131e1f9768f2f037e767d.mp3
点击复制
HYUN SEO - 골목길
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：HYUN SEO
作曲：HYUN SEO、Add Blessed、5TARBOY
너가 떠난 시간들을
你离开后的那些时光
전부 기억해
我全都记得
아마 너를 평생
或许我这一生
못 잊을 것 같애
都无法忘记你
이별의 이유를 되묻고
反复追问离别的理由
매일 밤 우리였던
每晚回忆起我们
때를 추억하고
属于我们的往昔
Yeah that's right
是的，没错
우리는 참 예뻤고
我们曾经是那么美好
나 너를 담아내기엔
而我想要留住你时
너무 어렸어
实在太过青涩稚嫩
그렇게 세월이 지나
就这样岁月匆匆流逝
우린 안부조차
我们甚至连彼此近况
묻기 힘든 사이가 됐지
成了连问候都难以开口的关系
영화 같았던 우리의 만남
如同电影般的我们的相遇
다시 되감기로 했지
我决定重新倒带
너의 하루가 아플 땐
当你的一天感到痛苦时
아이처럼 막 기대도 돼
像个孩子一样 尽管去期待吧
만일 너의 세상이 무너진다면
倘若你的世界崩塌
1 2 하나 둘 셋하면
1 2 一 二 三
너에게 달려갈게
我会奔向你
너와 걷던 골목길을 지나
穿过我们曾一起走过的小巷
난 너에게 달려가는 중이야
我正在向你跑去
아무것도 걱정하지 말고
什么都不要担心
내 손 잡고 따라오면 돼
只要牵着我的手跟来就好
여전하게 운명을 믿어 난
我依然相信命运
다시 내가 못 미덥겠지만
即使再次觉得我不够可靠
우리 같이 아팠던 추웠던
我们一起经历过的痛苦和寒冷
추억까지 go back
连同那些回忆一起回到过去
All day 후회해
整天都在后悔
자꾸 너를 힘들게 했지
我总是让你感到痛苦
넌 왜 나를 사랑했던 건데
你究竟为何曾经爱上我
Oh babe 요즘 어떻게 지내
哦 宝贝 你最近过得如何
수많은 이야기가 흘러갔지만
虽然无数的故事都已流逝
망가진 삶 속에 넌 greenlight
在这破碎的生活中 你是那道绿灯
나를 바꿔줬던
你改变了我
그래 이젠 다 지나간 듯 웃자고
是啊，现在一切都过去了，让我们笑一笑吧
우리 나중에 어른이 되어
等我们长大了以后
가끔씩 보자고
偶尔见一面吧
그때 너가 살던 상암동에서
就在你曾住过的上岩洞
취한 너를 업고 달리던 때
背着喝醉的你奔跑的时候
웃는 네 모습에 기뻤지
看到你笑着的样子，我感到很开心
온 세상을 다 가진 것만 같았지
仿佛拥有了整个世界
왜
为什么
그대도 내 생각을 떠올린다면
如果你也会想起我
1 2 하나 둘 셋하면
1 2 一 二 三
너에게 달려갈게
我会奔向你
너와 걷던 골목길을 지나
穿过我们曾一起走过的小巷
난 너에게 달려가는 중이야
我正在向你跑去
아무것도 걱정하지 말고
什么都不要担心
내 손 잡고 따라오면 돼
只要牵着我的手跟来就好
여전하게 운명을 믿어 난
我依然相信命运
다시 내가 못 미덥겠지만
即使再次觉得我不够可靠
우리 같이 아팠던 추웠던
我们一起经历过的痛苦和寒冷
추억까지 go back
连同那些回忆一起回到过去
Oh please don't cry my darling
哦，亲爱的，请不要哭泣
먹구름에 닿을 때까지
直到触及乌云的那一刻
아무것도 너에게 해주질 못했어
我什么都未能为你做到
너를 놓친 시간 모든 것이
错过你的每一刻，所有的一切
내겐 사랑이었다
对我来说都是爱
If the world is keep fallin' down
如果世界持续崩塌
난 너에게 달려갈 거야
我会向你奔去
너와 걷던 골목길을 지나
穿过我们曾一起走过的小巷
난 너에게 달려가는 중이야
我正在向你跑去
아무것도 걱정하지 말고
什么都不要担心
내 손 잡고 따라오면 돼
只要牵着我的手跟来就好
여전하게 운명을 믿어 난
我依然相信命运
다시 내가 못 미덥겠지만
即使再次觉得我不够可靠
우리 같이 아팠던 추웠던
我们一起经历过的痛苦和寒冷
추억까지 go back
连同那些回忆一起回到过去