abcdefu - Tar Wenssi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Bruce Pittenger/Sara Davis/Taylor Gayle Rutherfurd
F**k you and your mom and your sister and your job
去你的 还有**妈 你妹妹 你那破工作
And your broke a*s car and that s**t you call art
你那报废的破车 和你那狗屁艺术
F**k you and your friends that I'll never see again
滚蛋吧 和你那些永不再见的朋友
Everybody but your dog you can all f**k off
除了你的狗 其他人都给我消失
I swear I meant to mean the best when it ended
我发誓分手时本想好来好去
Even tried to bite my tongue when you start s**t
你挑事时我还试着忍气吞声
Now you're textin' all my friends asking questions
现在你却群发短信打探我的好友
They never even liked you in the first place
他们从一开始就没喜欢过你
Dated a girl that I hate for the attention
为了引人注目,我曾与一个我厌恶的女孩交往
She only made it two days what a connection
她只坚持了两天,这算什么“关系”?
It's like you'd do anything for my affection
仿佛你为了得到我的青睐,愿做任何事
You're goin' all about it in the worst ways
你所做的一切,都以最糟糕的方式呈现
I was into you but I'm over it now
我曾对你倾心,但如今早已释怀
And I was tryin' to be nice
我曾试图保持友善
But nothing's getting through so let me spell it out
但一切沟通都无效,那就让我明说吧
A B C D E F U
And your mom and your sister and your job
你的母亲 你的姐妹 还有你的工作
And your broke a*s car and that s**t you call art
你那报废的破车 和你那狗屁艺术
F**k you and your friends that I'll never see again
滚蛋吧 和你那些永不再见的朋友
Everybody but your dog you can all f**k off
除了你的狗 其他人都给我消失
Nah nah nah nah nah nah nah
A B C D E F U
You said you just needed space and so I gave it
你说你只需要空间 所以我给了
When I had nothin' to say you couldn't take it
当我无话可说时 你却受不了
Told everyone I'm a b***h so I became it
你到处说我是**,那我就如你所愿
Always had to put yourself above me
你总是要将自己凌驾于我之上
I was into you but I'm over it now
我曾对你倾心,但如今早已释怀
And I was tryin' to be nice
我曾试图保持友善
But nothing's getting through so let me spell it out
但一切沟通都无效,那就让我明说吧
A B C D E F U
And your mom and your sister and your job
你的母亲 你的姐妹 还有你的工作
And your craigslist couch and the way your voice sounds
你那二手淘来的沙发 和你声音的模样
F**k you and your friends that I'll never see again
滚蛋吧 和你那些永不再见的朋友
Everybody but your dog you can all f**k off
除了你的狗 其他人都给我消失
Nah nah nah nah nah nah nah
A B C D E F U
Nah nah nah nah nah nah nah
A B C D E F U
And your mom and your sister and your job
你的母亲 你的姐妹 还有你的工作
And your broke a*s car and that s**t you call art
你那报废的破车 和你那狗屁艺术
F**k you and your friends that I'll never see again
滚蛋吧 和你那些永不再见的朋友
Everybody but your dog you can all f**k off
除了你的爱犬 其他人都请离开