00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80d618c9cec1c7393e6500aefe826970.mp3
点击复制
기로 - 라이언 (Ryan)
词：Ryan IM
曲：EJO/Ryan IM
무작정 떠도는 걸
漫无目的地游荡
바다 위에 정착돼
在海上定居
사람들은 침착해
人们都很冷静
계속된 난항에도
即使再艰难的航行中
나도 강해 보이려
我也想看上去很强大
두려움을 숨겼지
将恐惧隐藏
난파된 배의 파편은
失事船舶的碎片
나의 일 아니란 듯이
好像不是我的事一样
서로가 또 숨기며
彼此又隐藏着
육지 사람을 욕하며
谩骂着陆地上的人们
위로받고 위로받으며
得到安慰 接受安慰
위로 가는 걸 원해서
因为想要往上爬
위로 가봐도 해결은 안 될걸
就算往上看也不能解决
안개는 자욱해
雾气弥漫
멀리선 경적소리 들리네
听见远处的警笛声
조타기를 돌려야 해
必须要掉转舵轮
우린 방향을 바꿀 때
我们改变方向的时候
이 기로 판단해 지금 귀로
判断这个岔路口 现在归途
유일한 귀로 육지를
唯一的归途
가는 길을 알아야 할 때
当需要知道去陆地的道路时
펼쳐야 될 지도 돌려 조타기를
需要展开的地图 掉转舵轮
필요한 시도 나는
需要尝试
난파를 피해가야 해
我要避免船舶失事
나침반을 자처하네
自称为指南针
내 주위에 모든 이가
我周围所有的人
선장만을 배제하지 그 어떤 상황에도
只排除船长 不管在任何情况下
사실 이 배는 내 배고
事实上这船是我的船
그대들은 이젠 없어
你们现在不在
다른 배에서 바라보면서
在别的船上望着
손가락질 날 헐뜯어 근데
指指点点诋毁我 可是
승선시켰던적 없었던 건 아냐
这不是我从来不让你们上船
그대들이 있음에도
即使有你们
난 고립됐었지 분명
我也很明显被孤立了
방향키를 아무렇지 않게 잡고
若无其事抓着方向舵
버뮤다를 향해 내 배를 놓고
向着百慕大放下我的船
저 배로 몸을 숨겨
用那艘船将身体隐藏
예수가 아닌 나를 위해 했던 기도
曾经不是耶稣而是为了我做的祈祷
바닷물이 삼켜가 주길
希望被海水淹没
그 배와 너의 기도
船和你的祈祷
안개는 자욱해
雾气弥漫
멀리서 경적소리 들릴 땐
听见远处的警笛声的时候
조타기를 돌려야 해
必须要掉转舵轮
나는 방향을 바꿀 때
我们改变方向的时候
오감이 멈출 때
当五感停止的时候
귀만이 경적소릴 인지해
只有耳朵认知了警笛声
조타기를 돌려야 해
必须要掉转舵轮
나는 방향을 바꿀 때
我们改变方向的时候
이 기로 판단해 지금 귀로
判断这个岔路口 现在归途
유일한 귀로 육지를
唯一的归途
가는 길을 알아야 할 때
当需要知道去陆地的道路时
펼쳐야 될 지도 돌려 조타기를
需要展开的地图 掉转舵轮
필요한 시도 나는
需要尝试
난파를 피해가야 해
我要避免船舶失事
이 기로 판단해 지금 귀로
判断这个岔路口 现在归途
유일한 귀로 육지를
唯一的归途
가는 길을 알아야 할 때
当需要知道去陆地的道路时
펼쳐야 될 지도 돌려 조타기를
需要展开的地图 掉转舵轮
필요한 시도 나는
需要尝试
난파를 피해가야 해
我要避免船舶失事
이 기로 판단해 지금 귀로
判断这个岔路口 现在归途
유일한 귀로 육지를
唯一的归途
가는 길을 알아야 할 때
当需要知道去陆地的道路时
펼쳐야 될 지도 돌려 조타기를
需要展开的地图 掉转舵轮
필요한 시도 나는
需要尝试
난파를 피해가야 해
我要避免船舶失事