The Call of the Wild - Slash/Myles Kennedy and The Conspirators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Myles Kennedy/Saul Hudson
Composed by:Myles Kennedy/Saul Hudson
Like a revelation
恍若天启降临
Like a beam of light
犹如一束光芒
Like a holy ghost betrayed in the afterlife
似被来世背叛的圣灵
It's a new religion
这是新的信仰
It's a better way
是更好的方向
It's a new tomorrow 'til we're all replaced
崭新的明天终将取代我们
In a world so loud
在这喧嚣尘世
I can't shout it out
我无法大声呼喊
No I can't shout it out
不 我无法大声呼喊
Well the time is now yeah
时机已到 就是现在
Turn off the silence
打破沉默
And pour out the fire
释放内心的火焰
It's an aggravation
这是种煎熬
It's a mystery
也是种谜题
So many find a solace in technology
太多人在科技中寻求慰藉
An abomination
令人憎恶的存在
It's a new disease
这是种新型瘟疫
Well the time has come to power down and breathe
是时候关机 深呼吸
In a world around
在这喧嚣世界
I think we're burning out
我们正燃尽自己
I think we're burning out
我们正燃尽自己
Well the time is now yeah
时机已到 就是现在
Turn off the silence
打破沉默
And pour out the fire
释放内心的火焰
Screaming in solace
在孤寂中嘶吼
The call of the wild
野性的呼唤
But how this ends I guess we'll have to wait and see
结局如何我们只能静待分晓
But it don't look that good to me
但在我看来并不乐观
You can't defend the things you claim have set you free
你无法捍卫那些宣称让你自由的事物
When you're a slave to the machine yeah
当你沦为机器的奴隶
In a world so loud
在这喧嚣尘世
I think we're burning out
我们正燃尽自己
I think we're burning out
我们正燃尽自己
Well the time is now yeah
时机已到 就是现在
Turn off the silence
打破沉默
And pour out the fire
释放内心的火焰
Turn off the silence
打破沉默
And pour out the fire
释放内心的火焰
The call of the wild
野性的呼唤
Screaming in solace
在孤寂中嘶吼
The call of the wild
野性的呼唤
The call of the wild
野性的呼唤
The call of the wild
野性的呼唤