00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80ef76a20d83a76543efe9331c876449.mp3
点击复制
4 x 10 - Loudon Wainwright III
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not strange no mystery
这并不奇怪 也非神秘
You and I are history
你我已成过往
I put up my protective wall
我筑起了保护墙
It's 4 feet thick and 10 feet tall
四尺厚 十尺高
10 feet tall and 4 feet thick
十尺高 四尺厚
Granite concrete steel and brick
花岗岩 混凝土 钢铁与砖
Protection for you understand
保护你 明白吗
The little boy the inner man
那个小男孩 内心的男人
Boys kissed the girls then made them cry
男孩亲吻女孩后让她们哭泣
That's a man's job that is why
这是男人的职责 这就是原因
When you cry you're just a clone
当你哭泣时 你只是一个复制品
Of every woman I have known
我认识的每个女人都是如此
And every Harry Dick and Tom
每个哈里、迪克和汤姆
Gets all of this sh*t from his mom
都从母亲那里继承了这一切
Who was unhappy mom was sad
母亲不快乐 母亲悲伤
Because of a wall that dad had
因为父亲筑起的那道墙
Once it's up it won't come down
一旦筑起 便再难拆除
And mom's a queen and dad's a clown
母亲是女王 父亲是小丑
It's not strange
这并不奇怪
No mystery that you and I are history
没有谜团 你我已成过往
It's 4 feet thick and 10 feet tall
四尺厚 十尺高