00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8111c05cf641468967a07a4491c923d8.mp3
点击复制Race - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lie down fair one and come away
躺下吧美人 随我远行
Till the rain is over and gone
直到风雨停歇 阴霾散尽
G-G-Gimme the beat now
给-给-给我节奏的律动
Face the music
直面这现实乐章
Lead line
引领前行
Face the music
直面这现实乐章
If the air is a little thick in this room tonight
若今夜屋内空气凝滞沉重
I reckon it's the result of an onslaught of separatist rookies
定是那些分裂主义新兵掀起的浊浪翻涌
Overcome by this colorful sight
被这斑斓景象所震撼
Talking so fast that even they
语速快得连他们自己
Talking so fast that even they
语速快得连他们自己
Don't know what they mean
都不知所云
Of all the things that base a rhyme
在所有押韵的根基里
How is it that you every time
为何你每次总是
Regurgitate the racist lines that keep us apart
重复那些让我们分裂的种族歧视言论
Thank God this ain't Monopoly
幸好这不是大富翁游戏
You'd make us all go back to start
你让我们都回到原点
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
We all bones when we dead
死后我们都只剩白骨
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Cut me cut you
伤害与被伤害
Both the blood is red
流出的鲜血同样鲜红
I gotcha
我懂你
Race
种族
I gonna take you did
我将带你领悟
Race
种族
Check it
Three seats over there's a lady black
三排之外坐着一位黑人女士
Entrusted to her care is a little white girl
她怀中抱着一个白人小女孩
And the fact of the matter is
而事实的真相是
Before her mama or another kid at school
在她的母亲或学校其他孩子
Tells her about the fallacy that
向她灌输那个谬论之前
One race rules over the other
所谓某个种族统治其他种族
She'd be a much-better-off-left fool
她本可以活得更加纯粹天真
Face the music
直面这现实乐章
If we never heard about the evils
若我们从未听闻先辈犯下的罪孽
That those before us committed
那些过往的黑暗行径
Then how my dear tell me now how my dear
亲爱的请告诉我 如今我们该如何
Tell me now how now would we know
请告诉我 此刻我们怎能明了
And then the band say
这时乐队高唱
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
We all bones when we dead
死后我们都只剩白骨
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Cut me cut you
伤害与被伤害
Both the blood is red
流出的鲜血同样鲜红
I gotcha
我懂你
Race
种族
Race
种族
Up and 'til the shope ray
直到商店光线
Face the music
直面这现实乐章
D-d-down with H-I-S-T-O-R-Y and all this BS propagandi
让历史谎言和那些狗屁宣传都见鬼去
Keepin you from me and me from you as we grow
让我们在成长中彼此疏离
I don't wanna know I don't wanna know
我不愿知晓 也不愿明了
Why those before us hated each other
为何前人要互相憎恨
I'd rather believe they never did
我宁愿相信他们从未如此
I'd rather believe I'd rather I'd rather believe
我宁愿相信 宁愿 宁愿相信
That there's hope for a kid
孩子仍有希望
And if he imitates the best
若他效仿良善
I guess that's what I'll try to be
那便是我追寻的模样
And I will let the rest dissolve
我将让其余的一切消散
With my guitar underneath the sea
带着我的吉他沉入海底
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
Face the music
直面这现实乐章
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
We all bones when we dead
死后我们都只剩白骨
Race
种族
In the space I mark human
在我标记的人类空间里
Face the music
直面这现实乐章
Cut me cut you
伤害与被伤害
Both the blood is red
流出的鲜血同样鲜红
Get it
明白了吗
Race
种族
Got it
懂了吗
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族
Race
种族
Race
种族
Race
种族
Face the music
直面这现实乐章
Race
种族