00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/81394a3667b84f55704954204f47d148.mp3
点击复制So Fine (2022 Remaster) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How could she look so fine
她为何如此明艳动人
How could it be she might be mine
她怎可能属于我
How could she be so cool
她为何这般从容优雅
I've been taken for a fool so many times
我已无数次沦为笑柄
It's a story of a man
这是一个男人的故事
Who works as hard as he can
他竭尽全力奋斗
Just to be a man who stands on his own
只为成为独立自主的人
But the book always burns
但命运总将他灼伤
As the story takes it turn
故事转折至此
An leaves a broken man
留下一个破碎的人
How could she be so cool
她为何这般从容优雅
How could she be so fine
她怎能如此完美
I owe a favor to a friend
我欠朋友一个人情
My friends they always come through for me
我的朋友们总会为我挺身而出
Yeah
It's a story of a man
这是一个男人的故事
Who works as hard as he can
他竭尽全力奋斗
Just to be a man who stands on his own
只为成为独立自主的人
But the book always burns
但命运总将他灼伤
As the story takes it turn
故事转折至此
An leaves a broken man
留下一个破碎的人
If you could only live my life
若你能走过我的人生
You could see the difference you make to me
就会明白你对我多么重要
To me
多么重要
I'd look right up at night
我曾仰望夜空
And all I'd see was darkness
却只见一片漆黑
Now I see the stars alright
如今星光璀璨入眼
I wanna reach right up and grab one for you
多想为你摘下一颗星辰
When the lights went down in your house
当你家灯火熄灭时
Yeah that made me happy
那竟让我满心欢喜
The sweat I make for you
为你挥洒的汗水
Yeah I think you know where that comes from
我想你明白其中深意
Get up come on
起来吧 来吧
Well I'd look right up at night
我曾仰望夜空
And all I'd see was darkness
却只见一片漆黑
Now I see the stars alright
如今星光璀璨入眼
I wanna reach right up and grab one for you
多想为你摘下一颗星辰
When the lights went down in your house
当你家灯火熄灭时
Yeah that made me happy
那竟让我满心欢喜
The sweat I make for you
为你挥洒的汗水
I think you know where that comes from
我想你明白它的来由
How could she look so good so good
她怎能如此美丽 如此动人
How could she be so fine
她怎能如此完美
How could she be so cool
她为何这般从容优雅
How could it be she might be mine
她怎可能属于我
其他人正在听的歌