00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/815154cf4b0218ecf5e2ea527ef50e07.mp3
点击复制
Nosedive - Post Malone/Lainey Wilson
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Louis Bell/Charlie Handsome/Austin Post/Luke Combs/James McNair/Ernest Smith/Billy Walsh
Composed by：Louis Bell/Charlie Handsome/Austin Post/Luke Combs/James McNair/Ernest Smith/Billy Walsh
Produced by：Louis Bell/Charlie Handsome
I found God lookin' for the devil
我在探索黑暗时 意外遇见了上帝
Chasin' a high I couldn't keep forever
一心追逐那种无法永恒的极致快感
It's always worse before the better I suppose
我想 总是在经历最黑暗的时刻后 才会迎来光明
And how far down it's hard to tell
当一切陷入低谷时 很难把握方向
When to buy and when to sell
什么时候该行动 什么时候该收手
'Cause that comedown it hurts like hell
那种失落感真的很痛苦
And every thorn has its rose
但每个困境中都有值得珍惜的美好
Sometimes you're drivin' sometimes you're stallin'
有时你在奋力前行 有时却陷入停滞
Sometimes you're flyin' sometimes you're fallin'
有时你在高空飞翔 有时却在不停坠落
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
Sometimes you're runnin' sometimes you're crawlin'
有时你在快速奔跑 有时却艰难跋涉
Sometimes you're broke sometimes you're ballin'
有时你贫困潦倒 有时却富裕满盈
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
I hit rock and dropped the shovel
当我陷入困境时 我便放弃继续挖掘
Clawed my way out past the rubble
在废墟中艰难前行 终于找到出路
Do my best stay outta trouble heaven knows
尽力去避免招来麻烦 天知道我有多么拼搏
Sometimes the picture it ain't perfect
有时一切并不如意
But there's learnin' in the hurtin'
但在痛苦中总能汲取教训
Sick of bearin' all the burden
厌倦了去承受所有的压力
Every thorn has its rose
但每个困境中都有值得珍惜的美好
Sometimes you're drivin' sometimes you're stallin'
有时你在奋力前行 有时却陷入停滞
Sometimes you're flyin' sometimes you're fallin'
有时你在高空飞翔 有时却在不停坠落
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
Sometimes you're runnin' sometimes you're crawlin'
有时你在快速奔跑 有时却艰难跋涉
Sometimes you're broke sometimes you're ballin'
有时你贫困潦倒 有时却富裕满盈
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
On my descent the turbulence is my best friend
面对各种挑战时 困难好似成为了我最亲密的伴侣
Buckle up and enjoy the ride
请保护好自己 尽情享受这段刺激的旅程
I cut my line through pale blue sky
我在蔚蓝的天空中划过 留下印记
To remind me I'm alive
以此提醒自己 我依然活着
Sometimes you're drivin' sometimes you're stallin'
有时你在奋力前行 有时却陷入停滞
Sometimes you're flyin' sometimes you're fallin'
有时你在高空飞翔 有时却在不停坠落
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
Sometimes you're runnin' sometimes you're crawlin'
有时你在快速奔跑 有时却艰难跋涉
Sometimes you're broke sometimes you're ballin'
有时你贫困潦倒 有时却富裕满盈
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好
Sometimes you're drivin' sometimes you're stallin'
有时你在奋力前行 有时却陷入停滞
Sometimes you're flyin' sometimes you're fallin'
有时你在高空飞翔 有时却在不停坠落
But there's still beauty in the nosedive
即使在这些坠落的瞬间 也能看到其中的美好