00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/815eee857fc704c0cf235fbd2e40aa3b.mp3
点击复制
Joke’s On Me - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ivan Moody/Zoltan Bathory/Andy James
Produced by：Five Finger Death Punch/WZRD BLD
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
It's so enlightening
这觉悟真是讽刺至极
I guess the joke's on me
我想 我终究沦为了笑谈
You you did what you want
你啊你 总是随心所欲
Just how you want right when you want it
以你想要的方式 在你想要的时刻
You you take what you need
你啊你 索求着你所需的
More than you need don't think you need it
贪得无厌 却又对此毫无自觉
Take a look at who you are inside
好好看看你那副内在的嘴脸
Inside inside
在那深处 在那深处
Take a look at who you are inside
好好看看你那副内在的嘴脸
Inside inside
在那深处 在那深处
We are made of all those who have built and broke us
塑造我们的 是那些成全与毁灭过我们的人
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
I've given you everything
我已为你倾尽所有
So the joke's on me
于是 我沦为了荒唐的代价
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
It's so enlightening
这觉悟真是讽刺至极
I guess the joke's on me
我想 我终究沦为了笑谈
You you said what you said
你啊你 话已出口覆水难收
Did what you do nothing else to it
事已做绝 再无回旋余地
You you'd do it again
你啊你 还会重蹈覆辙
Just cause you can that's when it ends
只因你有权如此 而这便是终结
Take a good look at your life
仔细审视你那荒芜的人生
Your life your life
你的人生 你的人生
Take another look at your life
再次审视你那荒芜的人生
Your life
你的人生
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
I've given you everything
我已为你倾尽所有
So the joke's on me
于是 我沦为了荒唐的代价
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
It's so enlightening
这觉悟真是讽刺至极
I guess the joke's on me
我想 我终究沦为了笑谈
So the joke's on me
于是 我沦为了荒唐的代价
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining my life from me
你正将"我"的生命抽干
It's enlightening
真是残酷的清醒
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining my life from me
你正将"我"的生命抽干
I guess the joke's on me
我想 我终究沦为了笑谈
The joke's on me
沦为笑谈
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
I've given you everything
我已为你倾尽所有
So the joke's on me
于是 我沦为了荒唐的代价
You're taking the light from me
你正将我的光亮夺走
You're draining the life from me
你正将我的生命抽干
It's so enlightening
这觉悟真是讽刺至极
I guess the joke's on me
我想 我终究沦为了笑谈
So the joke's on me
于是 我沦为了荒唐的代价