Kissing In the Cold (Slowed) - Florrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Owen Parker/Brian Higgins/Ben Taylor/Keir MacCulloch/Kyle Mackenzie/Pablo Mir-Mir Arañó/Florrie Arnold/Clara McHugh/Takura Tendayi
Composed by:Owen Parker/Brian Higgins/Ben Taylor/Keir MacCulloch/Kyle Mackenzie/Pablo Mir-Mir Arañó/Florrie Arnold/Clara McHugh/Takura Tendayi
Produced by:Florrie/Brian Higgins/Ben Taylor
And I was just me
那时的我 孑然一身
Rolling with it careless and free mm-mm
随性而为 满是无忧无虑的少年气
And you were just you
那时的你 亦是如此纯粹
Overthinking everything new mm-mm
面对新事 总是思绪万千
We were just kids
我们曾是那样青涩的少年
Hopeful hearts with too much to give mm-mm
怀揣满腔赤诚 想要倾囊相授
It was just us
天地之间 仿佛唯有彼此
Before we ever learned how to love mm-mm-mm
在尚未懂得 如何去爱之前
If I could go back
若我能重返旧日
Then you should know that
那你应当知晓
There's a part of me that wants you even now
即便到了现在 我心中仍有你的位置
And if I told you
倘若我开口对你说
I miss the old you
我怀念那个旧时的你
'Cause it feels so long ago
因为一切 已经恍如隔世
But I still think about
可脑海中 依然会浮现
Kissing in the cold I treasured you like gold
寒风中的吻 曾视你如金玉般珍重
Fingers on my skin a fire from within
指尖游走于肌肤 燃起心中燎原之火
Lost in your embrace the arms that kept me safe
沉溺于你的怀抱 那曾是我的避风港湾
A story left untold of kissing in the cold
一段未竟的篇章 尘封在那寒风中的吻
It was all red
记忆里 满目绯红
Roses scattered over the bed mm-mm
玫瑰花瓣 零落散在床榻
Falling too fast
沦陷太快 彻底沉沦
So naive we thought it would last mm-mm-mm
何其天真 竟以为这份爱能到永恒
If I could go back
若我能重返旧日
Then you should know that
那你应当知晓
There's a part of me that wants you even now
即便到了现在 我心中仍有你的位置
And if I told you
倘若我开口对你说
I miss the old you
我怀念那个旧时的你
'Cause it feels so long ago
因为一切 已经恍如隔世
But I still think about
可脑海中 依然会浮现
Kissing in the cold I treasured you like gold
寒风中的吻 曾视你如金玉般珍重
Fingers on my skin a fire from within
指尖游走于肌肤 燃起心中燎原之火
Lost in your embrace the arms that kept me safe
沉溺于你的怀抱 那曾是我的避风港湾
A story left untold of kissing in the cold
一段未竟的篇章 尘封在那寒风中的吻
(Kissing in the cold)
(寒风中的吻)
(A story left untold)
(未竟的故事)
(Kissing in the cold)
(寒风中的吻)
(A story left untold)
(未竟的故事)
If we had another change to work things out
若能再有一次机会 修复这段裂痕
Would we turn back now would we turn back?
我们是否还会回头 是否还能重来?
Could it ever be the same?
一切能否如初?
We've changed so how could we turn back now could we turn back?
早已物是人非 我们何以回头 又该如何重来?
Would we turn back now would we turn back?
我们是否还会回头 是否还能重来?
Can we turn back now can we turn back?
我们能否回头 究竟能否重来?