00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8170f80d7cf84b0614c7798ca602f4e3.mp3
点击复制
Happily - milet
TME享有本翻译作品的著作权
词：milet
曲：野村陽一郎/milet
编曲：野村陽一郎
制作人：野村陽一郎
Hey drums you're too late but 響かせて flow
鼓点 你虽然来得太迟 不过就让这律动尽情响彻
ヘッドフォンもつれるコード
耳机线缠成一团
ぶらさげて go
随意挂着 就此出发
Hey girls あんな昨日は忘れていこう
女孩们 把那样的昨天统统忘却吧
いつも 取り繕って
你总在粉饰内心
笑ってたんでしょう
让自己强颜欢笑吧
忙しない君は badly badly
忙碌的你过得实在糟糕透顶
目に映る誰も happily happily
映入眼帘的每个人却是欢天喜地
それでも未来に期待したいし
即便如此仍想对未来抱有期待
あの時みたいに飛んでいたい
渴望能像那时候一样翱翔天际
笑っていたい好きに why not?
想笑就尽情欢笑 为什么不呢?
泣いていたい好きに want more
想哭就恣意哭泣 我仍渴望更多
Waste no time 手を振って
别再虚度光阴 挥手过往吧
始まるfrom now on
一切从现在重新开始
Step by step で change your mind
一步一步地转变你自己的心境
Three two one で say goodbye
倒数三二一 然后道声再见
明日のために once more
为了明天 再次启程出发
きっと愛せない日だって
肯定也会经历难以全身心
あるでしょう
热爱生活的时候吧
そんな時の魔法 Come on Jean
应对那时的魔法便是 过来 Jean
It's alright
没关系的
なんとかやってきたんでしょう
其实你已经想尽办法走到今天了吧
最後はくだらないって
最后不也想大声高唱
歌っていたいじゃん
“全都无所谓”吧
息継いで日々を madly madly
稍作喘息每天都过得疯狂尽兴
顔上げるときは happily happily
当你抬起头来时便会感到满心欢喜
それでも未来に期待したいし
即便如此仍想对未来抱有期待
あの時みたいに飛んでいたい
渴望能像那时候一样翱翔天际
笑っていたい好きに why not?
想笑就尽情欢笑 为什么不呢?
泣いていたい好きに want more
想哭就恣意哭泣 我仍渴望更多
Waste no time 手を振って
别再虚度光阴 挥手过往吧
始まる from now on
一切从现在重新开始
Step by step で change your mind
一步一步地转变你自己的心境
Three two one で say goodbye
倒数三二一 然后道声再见
明日のために once more
为了明天 再次启程出发
笑っていたい好きに why not?
想笑就尽情欢笑 为什么不呢?
泣いていたい好きに want more
想哭就恣意哭泣 我仍渴望更多
Waste no time 手を振って
别再虚度光阴 挥手过往吧
始まる from now on
一切从现在重新开始
Step by step で change your mind
一步一步地转变你自己的心境
Three two one で say goodbye
倒数三二一 然后道声再见
明日のために once more
为了明天 再次启程出发
La la la
Hey drums you're too late but
鼓点 你虽然来得太迟
ヘッドフォンもつれるコード
耳机线缠成一团
Hey girls あんな昨日は忘れていこう
女孩们 把那样的昨天统统忘却吧
きっと愛せなくても
哪怕没办法由衷去爱
そんな時はいつも
也定会如那时一般
Here I come wherever you are
不论你身在何处我都会奔赴你身边
This is where you belong
这里才是属于你的归宿
Comeon miles
加油 miles
La la la