Engine fades down where the old road ends
旧路尽头,引擎声渐次消散
Every quiet mile holds the words I penned
寂静的每一英里,都藏着我写下的心声
We burned through bright days back when we were young
年少轻狂时,我们曾燃尽那些灿烂盛夏
Save every story till our paths are spun
悉数收藏往事,直至命运轨迹再次交织
Streetlights blur the lines we drew
路灯昏黄,模糊了你我划下的界限
Crossed state lines with no map to guide us through
无需地图指引,就这样跨越州界流浪
All the scrapes and scars we carried back home
带回家的那些擦伤与疤痕,是岁月的印记
I still keep your seat right where it used to belong
我仍为你留着那个位置,一如往昔
When we meet where the horizon lies
当地平线交汇,你我终将重逢
All the silent nights I held inside
那些深藏心底的,无数个沉默长夜
No goodbye could ever break our tie
纵有离别,也斩不断你我间的羁绊
Beneath one same sky
在同一片天空下
Shifted gears through the rain and summer heat
在雨幕与酷暑中换挡,一路向前
Counted billboards on the empty street
在空旷的街道上,默数着路边的广告牌
You’d laugh when I pushed the pedal too hard
当我加速狂飙时,总能听到你的笑声
Said we’d own the world before we got scarred
曾说要在受伤之前,将这世界据为己有
Late night stops at the old corner store
深夜在老街角的便利店驻足停留
Cold beer cans on the dashboard floor
仪表盘下的地板上,散落着冰冷的啤酒罐
Years roll by but the frame don’t change
岁月流转,记忆的画框却从未改变
Your name’s still carved on the garage wall
你的名字,依然刻在车库的墙上
Ain’t no distance that can rearrange
没有任何距离,能够重新定义
The bond we built through every rise and fall
我们在历经浮沉中,筑就的深厚情谊
When we meet where the horizon lies
当地平线交汇,你我终将重逢
All the silent nights I held inside
那些深藏心底的,无数个沉默长夜
No goodbye could ever break our tie
纵有离别,也斩不断你我间的羁绊
Beneath one same sky
在同一片天空下
So let the wind carry all my words
就让清风带走我所有的言语
Cross the mountains and highway curves
翻山越岭,横跨蜿蜒的公路
Family ain’t bound by time or road
手足之情,从不受时空与路途的阻隔
I’ll be waiting when you make it home
当你归家之时,我定在此守候
When we meet where the horizon lies
当地平线交汇,你我终将重逢
All the silent nights I held inside
那些深藏心底的,无数个沉默长夜
No goodbye could ever break our tie
纵有离别,也斩不断你我间的羁绊
Beneath one same sky
在同一片天空下
Engine hums the song we used to know
引擎的轰鸣,哼唱着那首熟悉的歌
Living underneath one same sky wherever we go
无论身在何方,我们始终共处同天之下