Pop pop pop - 빅터그루브
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:빅터그루브
Composed by:빅터그루브
Arranged by:빅터그루브
Produced by:빅터그루브
Yeah just like that
耶,就像那样
Step in time with a two-beat sway
踏着双拍的节奏摇摆
City's talkin' neon play
城市的霓虹在低语
Skyscraper shadows in my stride
摩天楼的影子在我步伐中延伸
Vinyl soul I slide and glide
黑胶灵魂,我滑行自如
Click of heels on mirrored street
高跟鞋在镜面街道上哒哒作响
Bassline thumpin' underneath
低音线条在地下轰鸣
Pop pop pop pop — the rhythm talks
砰砰砰砰 — 节奏在说话
Snaps in alleys beats in blocks
小巷里响起咔嚓声,街区里响起节拍
Pop pop pop pop — it's how we move
噗噗噗噗——这就是我们舞动的方式
City's heart in midnight groove
城市之心在午夜的韵律中跳动
Bubble coat and bubblegum flair
泡泡外套与泡泡糖的炫彩
Spinning like you just don't care
旋转着仿佛你毫不在意
Saxophone calls from a bar two doors down
两扇门之外的酒吧里,萨克斯风在呼唤
You wink the world slows down
你眨眼的瞬间 世界慢了下来
Pop pop pop pop — you light the spark
砰砰砰砰 — 你点燃了火花
Hands in pockets eyes so sharp
双手插兜,眼神锐利
Pop pop pop pop — no words just feels
砰砰砰砰——无需言语 只凭感觉
Jazz and joy on spinning heels
爵士与欢乐在旋转的鞋跟上
Flashbulb hearts in polaroid frames
宝丽来相框中的闪光灯心
Streetlamp spotlight knows our names
街灯聚光灯知道我们的名字
Snap pop we don't explain —
We're the hook inside the rain
我们是雨中的钩子
Velvet voices through the mist
天鹅绒般的嗓音穿透迷雾
Your laugh's a cymbal I can't resist
你的笑声如钹音 让我无法抗拒
No chorus hits the way you drop
没有副歌能像你这样击中我
Your love goes pop pop pop
Pop pop pop pop — no rewind
砰砰砰砰——无需倒带
This beat's too sweet to leave behind
这节奏太甜美 无法舍弃
Pop pop pop pop — we're city-born
砰砰砰砰 — 我们是城市的孩子
Midnight candy crisp and warm
午夜糖果般清脆又温暖
Doo-bap.. doo-bap... mm-mm
Pop the night
点燃夜晚
Let it play
让它播放
Pop pop pop —
砰砰砰——
Fade away
渐渐消失