00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/81aaf8a99bae544fcd6e6542d9387ade.mp3
点击复制매일 밤 03 Every Night 03 - The Quiett (더 콰이엇)
그 때 내 나이
那时我差不多
열여섯쯤이었지
是十六岁吧
뭇 학생들과는
和一群学生
다른 걸음걸이
在不同的路上
주말에 본 가리온
周末看的黑鬓白马
공연이 어른거리네
的公演
이어폰을 끼고
戴上耳机
알수 없는 구절들 적힌
写着看不懂的句子的
공책들 앞에놓고
本子放在眼前
고개를 끄덕여
低下头
낡은 CDP를 쥐고서
抓着破旧的收音机
트랙을 넘겨
跨过田径跑道
나지막한 소리로
用低低的声音
계속해 중얼여
一直喃喃自语
Yo worst comes to worst
哟 糟糕会变得更糟糕
My peoples come first
我的人优先
Dilated peoples의 2001년 신보
2001年人类烹炸
그때 live on stage는
那时候生活公演
최고의 랩 싱글
是最棒的饶舌歌手
내 티끌 같은 푼돈을
我攒的
모아 처음 샀던
一分一角所买的
CD는 common의 resurrection
唱片是普通的复兴
Gangstarr의
表演者的
Moment of truth
真实瞬间
곧 있을 대회를 준비해
准备即将召开的大会
집에오자마자 최근에
刚回到家便
만든 비트를 루핑해
写下做好的节奏
바탕화면 textfile를
打开对话框的
열어보니
文件一看
어젯밤에 자기전에
昨晚睡觉之前
쓴 가사가 참끔찍해
写的歌词真是可怕
가끔씩 친구들과
偶尔和朋友们
나는 master plan에
我是掌舵者
가서 마지막에
去了之后
Freestyle rap을 했네
在最后说一段即兴饶舌
랩을 절면 다음날
说完饶舌之后第二天
하루종일 우울했지
一整天都会很忧郁
그리고는 몇시간씩 연습을 했지
然后连续练习好几个小时
나 꼬맹이였을 적
我是小蜗牛的时候
나온 rap classic들을
听着经典的饶舌
들으면서 야자시간을 때워댔지
边听边度过闲暇的时光
수능날이 다가와도
到高考那天
조금도 개의치 않고
一点也不在意
늦은 밤에 집에오면 beatmakin
晚上回家的话 战争开始
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop
嘻哈
Is what I'm talkin about
这就是我想说的
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop
嘻哈
Is what I'm talkin about
这就是我想说的
온 세상이 세기말의
整个世界沉浸在世纪末的
분위기에 가득찼던
氛围中
99년말에 일어난 커다란 사건
99年发生的大事件
바로 Dr.Dre Chronic 2001 발매
便是安德烈2001年的发售
그때 거의 축제 분위기엿지
那时几乎是庆典的氛围
난 내친구와
我和我的朋友
Play station을 하며
坐着表演
그 앨범을 들었어
听到了那张专辑
Dre가 미쳤다며 계속
不是说安德烈疯了吗
Play button을 눌렀어
按下播放键
철없고 행복한
不懂事理的幸福的
추억들이 많은 그때
许多回忆的那个时候
지금보니 그때가
现在看来
내 인생의 크리스마스였네
是我人生的圣诞节呢
2000년이 밝으면 세상이
虽说2000年
멸망할거라 했지만
要灭亡
나는 어느덧 고등학생
我什么时候还是高中生
Drunken Tiger와
和醉虎
CB Mass가 강세였던
马斯强势的时候
그때부터 가사스고
从那时候开始写歌词
랩을 했지 밤새
熬夜饶舌
Rakim의 랩을 들으며
听到莱金的饶舌
등교하던 아침
上学的早晨
가진 건 없었지만
虽说什么也没有
꿈을 꾸던 나였지
但是我有梦
오늘따라 그때가
今天想想
생각나는건 왜일까
那时候为什么那样子呢
집에 들어와 비트를
回到家
만들던 나의 매일 밤
我每晚都在斗争
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop
嘻哈
Is what I'm talkin about
这就是我想说的
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop hip hop hip hop
嘻哈嘻哈嘻哈
Hip hop
嘻哈
Is what I'm talkin about
这就是我想说的