00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/81c47ca4bb092f20ef11a2b724187486.mp3
点击复制
Careful What You Say - Tim Booth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Words are just signs not the situation
言语只是符号 而非真实境况
Hopes and simple truth is poking through
希望与朴素真相正穿透迷雾浮现
I can't stand this separation
我无法忍受这般疏离隔绝
Someone's drawing guns on my cartoons
有人正对着我的漫画举枪描摹
We've been taught how to read the world
我们曾被教导如何解读世界
But everyone's got blinkers on
但人人都戴着有色眼镜
No two people read the same situation
从不存在两人对境遇的相同理解
God's got better things to do
神明尚有更重要的使命
Holidays are full
假日时光充盈
Sunshine beautiful
阳光如此绚烂
Now the day appears
白昼此刻浮现
Sunrise beautiful
朝霞美不胜收
Summer turns into the fall
夏去秋来更迭
Try to understand it all
试着理解这一切
I'll become a bum
我将沦落街头
Someone's gonna hold you to your words
总有人会抓住你的承诺不放
Winter snows into the spring
冬雪消融入春潮
Understanding's not the thing
理解并非最重要
I'm a dinosaur
我如远古巨兽般孤独
Someone's gonna hold you to your words
总有人会抓住你的承诺不放
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺
I learnt all about nothing in India
在印度我领悟了虚无的真谛
Bridging is all I'll ever know
搭建桥梁是我毕生所求
There's people living in boxes
有人栖身于纸箱之中
Where no one goes or even drives down slow
在无人问津的荒僻角落
I wouldn't even bother to inform you
我甚至不愿费心告诉你
Of this waste of human beings
这些被遗忘的生命
Empathy won't work with reason
理性无法唤醒共情
Empathy's just a common feeling
共情不过是寻常感受
Holidays are full
假日时光充盈
Sunshine beautiful
阳光如此绚烂
Now the day appears
白昼此刻浮现
Sunrise beautiful
朝霞美不胜收
Summer turns into the fall
夏去秋来更迭
Try to understand it all
试着理解这一切
I'll become a bum
我将沦落街头
Someone's gonna hold you to your words
总有人会抓住你的承诺不放
Winter snows into the spring
冬雪消融入春潮
Understanding's not the thing
理解并非最重要
I'm a dinosaur
我如远古巨兽般孤独
Someone's gonna hold you to your words
总有人会抓住你的承诺不放
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺
Gonna hold you to your words
紧抓着你的承诺