00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/81f62126aa63c1237ec2edea25c34073.mp3
点击复制
TURN YOURSELF IN (LP版) - Jay Ferguson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You got too much money
你腰缠万贯却迷失方向
You got too much time on your hands
虚度光阴无所事事
You got no imagination
思想贫瘠缺乏想象
But you're following fashion
盲目追逐时尚潮流
And it's taking you nowhere
最终只会徒劳无功
And it's taking you for all that you got
耗尽所有却一无所获
And now you say you're feeling angry
如今你说满腔怒火
But you got no passion
却找不到真正的激情
So come on kid
来吧 小子
Turn yourself in
面对真实的自己
Who you gonna fool with that silly little grin
你那傻笑能骗得了谁
Take another look
再好好看看
What you trying to hide
你究竟想隐藏什么
Down in every saint there's a sinner inside
每个圣人内心都藏着罪人
You've been staying out of trouble
你一直远离麻烦
And keeping your fingers clean
保持双手干净
Such a fine reputation
声名显赫又如何
But you're looking like you want to scream
你分明想放声尖叫
So you need a little holiday
你需要一场短暂逃离
Maybe run to the scene with your friends
或许该和朋友们纵情狂欢
It's such a blank destination
这不过是虚无的终点
Can you really go back again
你真的还能回头吗
Come on kid
来吧 孩子
Turn yourself in
面对真实的自己
Who you gonna fool with that silly little grin
你那傻笑能骗得了谁
Take another look step into the light
再仔细看看自己 站到光明中来
Aren't you getting tired of this running in the night
难道你还没厌倦这夜夜奔逃的生活
Everybody thinks that you've got it all made
人人都以为你已功成名就
Being in the right place at the right time
不过是恰逢其时 占据天时地利
Everybody's saying that you'll get paid
人人都说你会飞黄腾达
If you keep your nose
只要你循规蹈矩
Right on the line
永远不越雷池
Right on the line
永远不越雷池
You've been staying under cover
你一直躲在伪装之下
But I see you making time on the street
但我看见你在街头虚度时光
You're everybody's lover
你是每个人的情人
But you're still out running from the heat
却仍在逃避内心的炙热
Oh come on kid
来吧 孩子
Turn yourself in
面对真实的自己
Who you gonna fool with that silly little grin
你那傻笑能骗得了谁
Take another look
再好好看看
Let yourself go
释放真实的你
It's never what you think
现实总与想象相悖
It's only what you know
唯有内心最真实
Yeah yeah yeah yeah