용두산 엘레지 - 周炫美 (주현미)/罗勋儿 (나훈아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
용두산아 용두산아
龙头山啊 龙头山啊
너만은 변치말자
只有你永远不变
한발 올려 맹세하고
抬起脚步 立下誓言
두발딛어 언약하던
两步踏下 许下诺言
한계단 두계단
一级 两级
일백구십사계단에
在一百九十四级台阶上
사랑 심어 다져놓은
我们曾种下爱情 悉心呵护
그사람은 어디가고
如今那人却去了何方
나만홀로 쓸쓸히도
我独自一人 满心孤寂
그 시절 못잊어
无法忘记那段时光
아 못잊어 운다
啊,无法忘记,我哭泣着
용두산아 용두산아
龙头山啊 龙头山啊
그리운 용두산아
令人怀念的龙头山啊
세월따라 변하는게
随着岁月变迁的
사람들의 마음이나
人们的心也会改变
둘이서 거닐던
曾一同漫步的
일백구십 사계단에
一百九十级台阶上
즐거웠던 그시절은
那段欢乐的时光
그 어디로 가버렸나
究竟去了哪里
잘있거라 나는간다
你好好的,我要走了
꽃피던 용두산
曾鲜花绽放的龙头山
아 용두산 엘레지
啊,龙头山的挽歌