00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8233ab4ad72e839aa700eaa008b87ef4.mp3
点击复制つらつらと - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷村新司
曲：谷村新司
つらつらとつづく坂道
连绵不绝的坡道
細い影
细长的影子
老いた背にしまなみの遠きゆび笛
老迈的背上 岛波遥远的指笛
丘人がつなぎし夢の橋の数
丘人编织的梦幻桥之数
見上げる舟人達の汗いずこ
抬头仰望的船夫们的汗水去向何方
今日出逢い
今日相遇
明日別れる旅人も
明日分别的旅人亦
ここをすみかと憧れん
将此处视为归宿而憧憬
いま消え残る古人の歌行脚
此刻残留的古人歌游行脚
頼山陽の胸のうち
赖山阳的胸中思绪
さやさやと耳をくすぐる松藾に
松叶沙沙轻拂耳畔
ふたたびの帰省を誓う西國寺
在西国寺再次立下归乡誓言
夏服の君の姿を追いかけた
追逐着夏装倩影的往日
けがれ
污秽
うたがい知らず過ぎた日々
与无猜岁月已逝去
今日出逢い明日別れる旅人も
今日相遇明日分别的旅人亦
淡き初恋よみがえる
淡薄初恋重新浮现
いま消え残る瀬戸の夕陽は
此刻残留的濑户夕阳
西へ行く
向西沉落
我を残して西へ行く
独留我在此向西沉落
今日出逢い明日別れる旅人も
今日相遇明日分别的旅人亦
波を枕に夢を見る
以波涛为枕 编织着梦境
いま消え残る我が
此刻残留的我的
命さえふところに
生命也收入怀中
一期一会の夢に酔う
沉醉于一期一会的幻梦