00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/824ef2916df65fffa8c35854bd05571f.mp3
点击复制꿈의 대화 - 장혜진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이승호
曲：주영훈
아침 햇살이 내방창가에
早晨的阳光洒在我的窗边
소리없이 내려 앉으면
无声无息地落下
작은 화분 그속에 나의 어린 꽃들이
小小的花盆里 我那些稚嫩的花儿们
지난 밤의 얘길 해주곤해
讲述着昨晚的故事
처음 그대를 만난 그날은
初次与你相遇的那天
뭐가 그리 궁금했는지
究竟为何 那般好奇
어떤 사람이냐고 무슨 얘길했냐고
问你是怎样的人，问你说了些什么
정말 나를 귀찮게 했었지
真的 曾让我不胜其烦
그대여 그대 눈빛만으로
亲爱的 仅凭你的眼神
나를 사로잡았었다고
就将我俘获
얘길하며 그대를
一边说着话
생각했지 알고 있었어
一边想着你 我早就知道
그대 나의 사랑으로 되리 라는걸
你将成为我的爱人，我知道这一点
영원할거라고 내 어린 꽃들도 믿었어
我曾以为会永远如此 我幼小的花儿们也相信着
어느날인가 수척해 있는
不知从哪天起 我看到了
나의 어린 꽃을 보았지
我那日渐憔悴的幼小花儿
밤새 뒤척거리던 나의 그 모습속에
在整夜辗转反侧的我那模样中
이미 이별인걸 알았나봐
似乎早已知道这已然是离别
니가 있으니 괜찮을거야
有你在的话 应该会没事的
아무 걱정 말라 했지만
我曾说不要担心
흘려 버린 눈물에 젖어버린
但被泪水浸湿的
꽃들이 위로조차 할 수 없었나봐
似乎连花儿都无法给予哪怕一丝安慰
그대여 정말 사랑했는데
亲爱的 我真的曾深爱过你
그대 나의 곁엔 아무도 그대 아닌
在我身边，没有人能替代你
누구도 안된다던 그대였잖아
曾说非你不可的 不就是你嘛
이젠 누가 함께하나
现在谁会陪在我身边
그댄 없는데 영원할거라던
你已不在 曾说过的永恒
내 어린 꽃들도 나처럼 슬픔으로
我那些稚嫩的花儿 也如我一般 沉浸在悲伤中
이렇게 시들어 가는데
就这样渐渐枯萎凋零
정말 사랑했는데 그대 나의 곁엔
我真的爱过你，但你不在我的身边
아무도 그대 아닌
除你之外 无人能替代
누구도 안된다던 그대였잖아
曾说非你不可的 不就是你嘛
다시 사랑할 수 없겠지
我再也无法去爱了吧
그대 기억만으로
仅凭着对你的回忆
내 어린 꽃들과 추억에 기대어 살겠지
依靠着我那些小花和回忆活下去吧
其他人正在听的歌