In Too Deep - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't love a strain
爱情难道不是一种煎熬
Ain't it a pain in your heart
难道不是心中的刺痛
Ain't worth the trouble anyhow
无论如何都不值得这般困扰
I'd like to give it up
我曾想就此放手
I've had enough and I've done my part
我已付出足够 尽我所能
But I'm in too deep to pull out now
但如今深陷其中 已无法抽身
Good things we've had are goin' bad
曾经的美好正逐渐破碎
And I don't know why
而我却不知缘由
I'd turn it around if I knew how
若知如何挽回 我定会扭转局面
I'm pushin' aside all of my pride and it's worth a try
抛下所有自尊 只为再试一次
'Cause I'm in too deep to pull out now
深陷其中 已无法抽身
We need to get our love back on it's feet again
我们需要让爱重获新生
We've come too far to let it come to an end
走到这一步 怎能就此结束
What can I do
我还能做什么
I'm in to you up over my heart
对你早已情根深种
And I've tried all that I know how
我已竭尽所能
Doin' all I can
我已竭尽全力
And I can't stand to see us fall apart
无法忍受我们分崩离析
And I'm in too deep to pull out now
深陷其中 无法抽身
We need to get our love back on it's feet again
我们需要让爱重获新生
We've come to far to let it come to an end
走到这一步 怎能就此结束
Can't step aside and let you
不能眼睁睁看着你
Slide right out of my life
从我的生命中溜走
It will cause more hurt than the law will allow
这伤痛远超法律所能承受
I'll get us back on the track
我会让我们重回正轨
And it'll be all right
一切都会好起来
'Cause I'm in too deep to pull out now
深陷其中 已无法抽身
'Cause I'm in too deep to pull out now
深陷其中 已无法抽身