00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/82865f6290fdada3d23608a1c9d9bd9c.mp3
点击复制ヴォイス - 色情涂鸦 (ポルノグラフィティ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新藤晴一
曲：本間昭光
编曲：本間昭光
僕の名前を呼ぶのは誰
呼唤我名字的人究竟是谁
遠いようで近いようで
仿佛遥远又似近在咫尺
耳の奥から聞こえたようで
像是从耳蜗深处传来的声响
空からのようで
又像是来自天际的呢喃
僕の事を知っているのかい
你是否真的了解我的全部
そうだとしたら教えて
若是如此就请告诉我答案
誰かをずっと探している
总觉得自己在长久追寻着某人
そんな気がするのだけれど
这样的预感始终萦绕心头
きっと誰かに逢いたくて
一定是因为渴望与某人相遇
逢いたくて逢いたくて
渴望相见 渴望相见
僕は此処にいるんだ
我才始终驻守在这里
ねぇそうだろ
对吧你明白的吧
何処かで待つ人よ
在某处等待的人啊
出逢うべき人よ
命中注定相遇的人啊
君は確かにいる感じる
我确实感受到你的存在
僕の頬に触れたのは何
轻抚我脸颊的究竟是什么
空からこぼれる粉雪
是苍穹飘落的细碎雪花
天使の羽は多分これより
天使的羽翼定比这絮雪
白くて綺麗なんだろう
更加纯白无瑕美丽动人
元はひとつであるはずの
本该浑然一体的心魂
心は離れて
如今却渐行渐远
平気なはずがないのさ
这怎能让人无动于衷
ねぇそうだろ
对吧你明白的吧
君に触れる以上
既然能触碰到你
大切な事を
那些重要的话语
思いつかない
反而不知从何说起
だから行くのさ
所以我将启程追寻
星を数えるよりは容易く
这比细数繁星更加简单
雲の行方を知るより困難で
却比观测流云更为艰难
僕がそれを信じれるかどうかだ
关键在于我是否愿意相信
左胸の声を聞け
倾听左胸传来的心跳声
そうさ誰かに逢いたくて
是啊因为渴望与某人相遇
逢いたくて逢いたくて
渴望相见 渴望相见
僕は此処に来たんだ
我才来到这个地方
なぁそうだろ
对吧你明白的吧
過去がくれたのはヴォイス
过去所赋予的是声音
明日に導くヴォイス
指引明日方向的声音
君が近くにいる届くよ
你就在近处我已感受到了
其他人正在听的歌