00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8293b191b9f7842efdcdc1c522eb803a.mp3
点击复制
Through December - Laura Veirs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Birds were falling from the sky
飞鸟从天空坠落
All leaves had turned to brown
枯叶尽染秋霜
The heartless cold froze everything
刺骨寒冰封万物
And took my poor red down
带走了我的红妆
Poor old red she's dead
可怜的红发姑娘 她已逝去
And gone her eyes
眼眸永闭
I do remember at least
至少我还能铭记
I have this old guitar
怀抱这把旧吉他
To get me through December
陪我熬过这十二月寒冬
Through December
度过这十二月
Through December
度过这十二月
Her eyes were dark
她眼眸深邃如冬夜
As winter's night both
既天真又沧桑
Somehow young and old
却让我爱得最深
I loved her most
她是我最深的挚爱
The day she died her hair
她离去的那天 发丝如金
Was colored gold
褪去了旧日红艳
Poor old red she's dead
可怜的红发姑娘 她已逝去
And gone her eyes
眼眸永闭
I do remember at least
至少我还能铭记
I have this old guitar
怀抱这把旧吉他
To get me through December
陪我熬过这十二月寒冬
Through December
度过这十二月
Through December
度过这十二月
Old man winter at my door
凛冬老人叩响门扉
The sky heavy with snow all's cold
雪幕低垂 万物凝霜
But my heart poor red
而我心系红发姑娘
It's hard to let you go
难舍你离去模样
Poor old red she's dead
可怜的红发姑娘 她已逝去
And gone her eyes
眼眸永闭
I do remember at least
至少我还能铭记
I have this old guitar
怀抱这把旧吉他
To get me through December
陪我熬过这十二月寒冬
Through December
度过这十二月
Through December
度过这十二月