00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/829aa814bd70af29ab965eadf98be273.mp3
点击复制坂道、白を告げて - sumika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片岡健太
曲：黒田隼之介
雨予報の天気が嘘みたいに
明明预报有雨的天空却如谎言般
綺麗な空は
清澈得令人屏息
雨男の僕が今から
我这个雨男此刻正要
起こす奇跡の味方さ
创造奇迹的伙伴啊
この辺りで一番高い場所に
在这附近最高的地方
君を連れ出し
带着你一起登顶
星空と街の灯り点けて
将星空与街灯点亮
精一杯に格好をつけたら
当我竭尽全力摆出帅气姿势时
右顔を振り向かせ
让你侧过右边的脸庞
不安だって遠慮だって
别说什么不安和顾虑
しないで伝えるよ
我会坦诚传达心意
星を横目に 奇跡を祈るよ
用余光追逐流星 祈祷奇迹降临
左の温度が続きますようにと
愿左手残留的温度能永远持续
耳をすませば バレちゃいそうな
若你侧耳倾听 会发现这快要暴露的
鼓動だって いつかのネタになるよ
怦然心跳 终将成为往后的笑谈
腕時計の秒針が
腕表跳动的秒针
僕の心臓を急かしているよ
正催促着我狂跳的心脏
1秒に3回も脈を打つなんて
每秒钟跃动三次的心跳频率
まともじゃないと諭しているよ
仿佛在告诫我这样太不正常
左は今 何想って
左边的你现在
顔上げて 顔下げて
时而抬头 时而低首
情けないイントロを
听着我这难堪的前奏
聴いているんだろうな
应该很困扰吧
48小説ぐらいの空白を挟んで
在跨越四十八篇小说长度的空白后
もう覚悟を決めて
终于做好觉悟
もうもうもうそろそろに
是时候该是时候该是时候了
サビに向かっていかないとな
必须向着副歌部分冲刺了
思いきって全てを伝えるよ
我要鼓起勇气诉说一切
星を横目に 奇跡を祈るよ
用余光追逐流星 祈祷奇迹降临
左の温度が続きますようにとって
愿左手残留的温度能永远持续
耳をすませば バレちゃいそうな
若你侧耳倾听 会发现这快要暴露的
鼓動だって もう止めないんだって
怦然心跳 已经无法停止
光を見下ろす 丘から伝えるよ
从俯瞰灯光的山丘传达心意
下り坂降りる頃には もう素敵な
当我们走下斜坡时 定会诞生
奇跡が生まれて 泣いちゃいそうな
令人落泪的美丽奇迹
鼓動だって バレても気にしないよ
这份心跳 就算暴露也毫不在意
其他人正在听的歌