00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/82bd04d0151bfef88426e03867bddd0a.mp3
点击复制Second LINE - Official髭男dism (Official Hige Dandism)
词：藤原聡
曲：藤原聡
编曲：Official髭男dism
君からSOS 急に耳へ飛び込んだ
你发出的SOS 突然窜进我耳朵里
今にも消えそうなか細い声だ
如今那声音仍旧隐约纤细
透明な救難信号が
无形的求救信号
眩しいくらいに僕を照らした
刺眼地亮起 照亮了我
何があったんだ？
发生了什么？
気にならないわけないさ
怎么可能不在意
それでも今はぐっとこらえるんだ
但现在必须要忍耐
とにかく君のアパートへ
总之先抓紧时间
レスキューを急ぐよ
赶往你的公寓救人
何も言えなくていい
什么也不必说
気も使わなくていいんだ
也不必担心
守秘義務には厳しい
因为这是个死板拘泥
窮屈なご時世だからさ
严格遵守保密义务的世道啊
Ah 部屋着のまま
Ah 穿着居家服
ほぼありのままで
以近乎最真实的状态
君はただ僕を見て
你只要看着我
フッと笑えば良いからbaby
笑起来就好了baby
滑稽で痛快なピエロになって
我会化身滑稽又愉快的小丑
おどけた顔で会いに行くよ
化着一脸可笑装扮去见你
君のSOS その悩みの元凶を
你的SOS 让你烦恼的元凶
消し去ることがもし出来なくても
即使我做不到将它消除
シロップまみれの瞳に
也会为你浸满糖浆的眼眸
ささやかなユーモアを
带去些许幽默
何も言えなくていい
什么也不必说
気も使わなくていいんだ
也不必担心
片付いてなくてもいい
没有收拾也没关系
ドアの鍵だけ開ければいい
只要把门锁打开就好
汗にまみれて
浑身汗水淋漓
肩で息をして
靠在肩上喘息
僕は今やけに長い坂道の途中さbaby
我正走在无比漫长的坡道半途baby
全身で全霊で夜をキックして
全心全意在夜色中跋涉
もうあと少しどうか待ってて
请稍微再等等我
Ah 部屋着のまま
Ah 穿着居家服
ほぼありのままで
以近乎最真实的状态
君はただ僕を見て
你只要看着我
フッと笑えば良いからbaby
笑起来就好了baby
いつだってこうやって
无论何时我都会
駆けつけるから
像这样奔赴你身边
適当な相槌でもてなしてよ
请用适当的应和来接待我吧
君の君だけのピエロになって
我会化身只属于你的小丑
おどけた顔で会いに来たよ
扮着鬼脸来见我吧
其他人正在听的歌