00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/82ca3d7149eee61df2a2a34f11167240.mp3
点击复制
They All Laughed - George Chakiris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They all laughed at Christopher Columbus
他们都嘲笑哥伦布
When he said the world was round
当他宣称地球是圆的
They all laughed when Edison recorded sound
当爱迪生录下声音时 他们也嗤之以鼻
They all laughed at Wilbur and his brother
威尔伯和他兄弟同样被讥讽
When they said that man could fly
当他们说人类能翱翔天际
They told Marconi wireless was a phony
他们告诉马可尼无线电是场骗局
It's the same old cry
这不过是老生常谈
They laughed at me wanting you
他们嘲笑我竟敢渴望拥有你
Said I was reaching for the moon
他们说我在痴心妄想
But oh you came through now
但如今你已来到身旁
They'll have to change their tune
他们不得不改变论调
They all said we never could be happy
所有人都说我们不会幸福
They laughed at us and how
他们肆意嘲笑我们
But ho ho ho
但是哈哈哈
Who's got the last laugh now
现在是谁笑到最后
They all laughed
他们都嘲笑过
When Edison recorded sound
当爱迪生录下声音时
They told Marconi wireless was a phony
他们告诉马可尼无线电是场骗局
It's the same old cry
这不过是老生常谈
They laughed at me wanting you
他们嘲笑我竟敢渴望拥有你
Said I was reaching for the moon
他们说我在痴心妄想
But oh you came through now
但如今你已来到身旁
They'll have to change their tune
他们不得不改变论调
They all said we never could be happy
所有人都说我们不会幸福
They laughed at us and how
他们肆意嘲笑我们
But ho ho ho
但是哈哈哈
Who's got the last laugh
谁才是笑到最后的人
Ho ho ho
Who's got the last laugh now
现在是谁笑到最后