You Thought (Explicit) - teezo touchdown/Janelle Monáe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Thomas/Tyler Cole/Sarah Aarons
Composed by:Aaron Thomas/Tyler Cole/Sarah Aarons
Produced by:Tyler Cole
You would've thought that I finally made drum major the way I play with the bands
看我指挥乐队的样子 你会以为我是首席鼓手
You would've thought that I worked at the venue the way that I pack out the stands
看我坐满观众席的架势 你会以为我在场馆工作
You would've thought that I worked at the mall the way that my closet expands
看我衣橱不断扩充的模样 你会以为我在商场上班
You would've thought me and you was involved the way that you holdin' my hand
看你紧握我手的姿态 你会以为我们正在热恋
Your people probably think that we engaged how much you stay over my place
你家人见你总来我家住 八成以为我们已订婚
They probably think that I live in a cave the way that we stay out the way
看我们刻意避人耳目的样子 他们或许觉得我住在洞穴
You probably think that I live in a safe the way I make you feel safe
我给予你安全感的方式 让你误以为我住在保险箱
You probably think that my wifi not paid the way that I do not play
你大概以为我断网了 看我如此不回应
You would've thought I was nicolas cage the way that I do not play
你差点当我是尼古拉斯·凯奇 看我这般不配合
You would've thought that I hated the stage the way that I do not play
你肯定觉得我憎恨舞台 看我这样不登场
You would've thought that the coach hatin' me the way that I do not play
你会以为教练讨厌我 看我始终不上场
You would've thought that she hated the place how fast she's walkin' away 'way
她离开得那么快 你会以为她厌恶这里
You would've thought she was a racer the way she speedin'
她疾驰而去的样子 简直像个赛车手
You would've thought that I was far away the way she keeps reachin'
她不断伸手试探 仿佛我远在天边
You would've thought that I was far away the way she keeps screamin'
她歇斯底里的模样 仿佛我远在天边
You would've thought she caught me cheating how fast she's leavin'
她决绝离去的速度 像抓到我背叛现场
You would've thought that we was movin' how fast she's packin'
她收拾行囊的匆忙 似要立刻远走他乡
You would've thought someone yelled action with how you're actin'
你夸张的表演架势 宛如听到开拍指令
You would've thought we were in aspen how cold your ass been
你冷漠如阿斯彭的寒冬 刺骨冰凉
I would've thought that we could talk about whatever happened
我原以为我们能 好好谈谈这段过往
I thought that we
我本以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better
我以为我们会更好
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
Baby I thought that we
亲爱的 我以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
You would think I'd learn the lesson that she keeps teachin'
她一次次给我教训 我早该明白
You would think we was on the same page but I wasn't readin'
看似心意相通 原来只是我一厢情愿
You would think she had a choir the way she's preachin'
她滔滔不绝的样子 仿佛在布道
Church say amen
教堂里回荡着阿门
You would think she'd show me mercy the way I'm beggin'
我如此卑微祈求 她却不肯施舍怜悯
Baby I'll get down on both knees beggin'
宝贝我双膝跪地苦苦哀求
You would think that she would turn around just for a second
多希望她能回眸哪怕一秒
I think I really hurt her this time I think I'm gon' regret it
这次我真的伤透了她 恐怕要追悔莫及
I thought that we
我本以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better
我以为我们会更好
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
Baby I thought that we
亲爱的 我以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought that we
我本以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better
我以为我们会更好
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
Baby I thought that we
亲爱的 我以为我们
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此
I thought we were better than that
我以为我们的关系不止于此