사랑한다고 말해 - 하회 (HAHOE)/JAEHA (재하)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:하회(HAHOE)/JAEHA (재하)
曲:Greene Curry/하회(HAHOE)
编曲:Greene Curry
She loves poppin' on a pill
她喜欢服用药片
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves shopping in Beverly Hills
她喜欢在比弗利山庄购物
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves counting on dollar bills
她喜欢数着美元钞票
내 사랑을 확인하니
确认我的爱
내 사랑을 확인하니
确认我的爱
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves poppin' on a pill
她喜欢服用药片
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves shopping in Beverly Hills
她喜欢在比弗利山庄购物
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
내 결핍이 모든 걸 말해
我的匮乏说明了一切
제발 내 옆에 와주길
请来到我身边
너는 또 너무나 멀기에
你又离我太远
나는 또 너를 볼 수가 없기에
我又无法见到你
네 옆에 있는 놈들을 멸해
消灭你身边的那些家伙
나는 모든 걸 원해 마약과 돈 명예
我想要一切,毒品、金钱和名誉
오늘도 아가릴 터네
今天也要放肆
내 욕심이 너로 향한다면
如果我的欲望指向你
나는 망설이지 않고 내 모든 걸 거네
我会毫不犹豫地赌上我所有的一切
나는 아무것도 없어서 searching for **
我一无所有 所以寻找着**
아무것도 없어 trippin'이지
我一无所有,只是在迷惘
왜 넌 아무것도 없게 날 만드니
为何你让我一无所有
난 너만 있으면 다 되는데 ya
我只要有你就足够了
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
Nice to meet you
很高兴见到你
My name is HAHOE
我的名字是HAHOE
탈출해 사회 난 어디든 간에
逃离社会 无论我身处何方
너 나한테 말해 난 너만을 위해서
你对我说,我只为你
뭐든지 할 게
任何事我都愿意做
She wants sniffing on a
她想在上面嗅探
너가 한다면 난 okay
如果你这样做,我无所谓
카드에 가루를 뭉치고
在卡上聚起粉末
또 입술이 말라서 붙네
嘴唇又干得粘在一起了
2주에 한 번은 Beverly Hills
每两周去一次比弗利山庄
데리고 쇼핑해 spending on bills
带我去购物 刷卡消费
돈 부족하다며 아버지한테
说钱不够就向爸爸要
철없이 군 너도 다 사랑한 일
你那些任性的行为我也都爱
어머니의 사랑보다 더 따뜻하게
比母亲的爱更加温暖
부족했던 만큼 더 채워줄 게
我会把曾经缺失的都弥补给你
단지 넌 내 옆에 있으면 돼
你只需要在我身边就好
날 사랑한다고 너 말해줄래
你能对我说你爱我吗
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 말해 yea
对我说你爱我 耶
나 아님 안된다 말해
你说非我不可
We puffin on s**t if u want
如果你愿意,我们抽点东西
We high like 우후후
我们嗨得像呼呼呼
I cannot stop
我无法停止
널 위한 마음은 아직도 high
为你而跳动的心依然高昂
위험하지 않아 하나도
一点也不危险
그냥 닥치고 날 안아줘
不管怎样,紧紧拥抱我
위험하단 걸 알아도
即使知道这很危险
날 사랑한다고 넌 말해줘
你对我说 你爱我
지나간 여자와 함께 날 사랑한다고
说你爱我 哪怕和过去的女人在一起时
알아주고 말해주던 날
你理解并告诉我那些日子
그때완 너무 달라 우리 사이에
那时候和现在完全不同 我们之间
하나도 없는 그 거짓말
那些谎言中没有一丝真实
U gotta wait 우리 사랑이 그대로
你必须等待,我们的爱依然如故
We gotta leave 이 헬서울
我们必须离开,这个地狱般的首尔
We lean on
我们相互依靠
She loves poppin' on a pill
她喜欢服用药片
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves shopping in Beverly Hills
她喜欢在比弗利山庄购物
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves counting on dollar bills
她喜欢数着美元钞票
내 사랑을 확인하니
确认我的爱
내 사랑을 확인하니
确认我的爱
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves poppin' on a pill
她喜欢服用药片
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
날 사랑한다고 너 말해
你说你爱我
She loves shopping in Beverly Hills
她喜欢在比弗利山庄购物