00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/834f2a6b5d6edc93f63cb5c6d307afed.mp3
点击复制
Kaleidoscope - 豊崎愛生 (とよさき あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古屋真
曲：TAKUYA
鏡にときめきが映る
镜中映出雀跃的悸动
ワルツに乗せ
踩着华尔兹节拍
ピエロが飾り付ける
小丑在精心装饰
雨上がり白いカザミドリ
雨后初晴的白色风信子
飛行船ばかり見る
总爱仰望飞艇的
おさな馴染み
儿时玩伴
はにかむ君の
你腼腆笑容的
いつかのフォトグラフ
那张旧照片
懐かしいはまだ恥ずかしい
怀念仍带着羞涩的温度
人だかり午後の大通り
人潮涌动的午后大街
待ちわびてる街中とけてひとつ
整座城市融化成期待的焦灼
あぁファンファーレ
啊 号角齐鸣
息を飲むひととき
屏息凝神的瞬间
そしてカーニバルのはじまり
接着嘉年华拉开帷幕
さぁ右手ほら左手
来吧右手看呀左手
パレードは踊り出す
游行队伍开始舞动
とめどなく音楽のエスコルタ
永不停歇的音乐随行
長い髪ひるがえして
长发迎风飘扬
舞い踊るプリンセス
翩翩起舞的公主
屋根をゆく猫よりも
比屋顶游走的猫咪更自在
自由な世界へ続いてく
通往无拘无束的世界
紙ふぶきトリコロールの雪
彩纸雪纷飞如三色旗飘扬
また一年笑顔で過ごす祈り
祈愿新一年仍能笑靥如花
ほえるレトリバーだいじょうぶ
吠叫的寻回犬别担心
Little darling
亲爱的
天使の誘いじゃないから
这可不是天使的邀约
きれいでうそみたい
美丽得如同谎言
届きそうで見ていたい
渴望触碰却想继续凝望
シャボン玉に恋して抱きしめた
爱上肥皂泡轻轻拥抱它
さぁ両手ほらつないで
来吧双手快快相牵
メロディはスムースに
旋律流畅地流淌
夕焼けのきらめきでシンデレラ
夕阳余晖中闪耀的灰姑娘
長い髪ひるがえして
长发迎风飘舞
世界へと投げキッス
向世界抛送飞吻
地球儀のあちこちに愛の花
在地球仪各处绽放爱之花
さぁ右手ほら左手
来吧右手看呀左手
パレードは終わらない
游行永远不会终结
昔見た夢よりも
比昔日憧憬的梦境更加
限りない夜に続いてく
永无止境地延伸向黑夜
歌うミリオンシャイン
歌唱的百万光芒
踊るクラウンスマイル
舞动的小丑笑颜
巡るプリズムタイム
流转的棱镜时光
廻るカレイドスタイル
旋转的万花幻境