Flash in the Pan - Olenka/the Autumn Lovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The dirt on my windshield's
挡风玻璃上的尘土
Got an ocean from the rain outside
被外面的雨水冲刷成一片海洋
As I drive
我驾车前行
East farther East than I could fathom
向东,向东,远超出我的想象
Try to stay alive
努力保持清醒
Lonely drive
孤独的旅程
To the city where I made you cry
驶向那个我曾让你哭泣的城市
To the city where you don't ask why
驶向那个你不再追问为何的城市
To the city where I'm going to die
驶向那座我将死去的城市
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as dashingas a flash in the pan
我如昙花般转瞬即逝
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
My brain's in a fuzzy
我的大脑被酒精和谎言
Little coating of alcohol and lies
笼罩得模糊不清
No goodbyes
没有告别
I dream I'm careening down the freeway
我梦见自己在高速公路上疾驰
To your naked eyes past the lies
透过谎言 直视你赤裸的双眼
Of that evening when I made you cry
在那个我让你哭泣的夜晚
All those evenings when we didn't ask why
那些我们不再追问为何的夜晚
To that evening when I'm going
直到那个我将离去的夜晚
To die
走向死亡
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as dashing as a flash in the pan
我如昙花一现般耀眼
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as empty as a flash in the pan
我如昙花一现般空虚
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as honest as a flash in the pan
我如昙花一现般诚实
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as dashing as a flash in the pan
我如昙花一现般耀眼
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as empty as a flash in the pan
我如昙花一现般空虚
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现
I'm as honest as a flash in the pan
我如昙花一现般诚实
I'm just a flash in the pan
我不过是昙花一现