00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/837574cb849efa0805e2eb92aaf12e69.mp3
点击复制I Fall Apart（氛围版）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DJ 缪斯
曲：DJ 缪斯
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Oooh, yeah, mmhmm
She told me that I'm not enough, yeah
她说我还不够好 是啊
And she left me with a broken heart, yeah
徒留我一颗破碎的心
She fooled me twice and it's all my fault, yeah
她两度欺瞒于我 却怪我识人不清
She cut too deep, now she left me scarred, yeah
她伤我太深 如今我满是疮痍
Now there's too many thoughts goin' through my brain, yeah
此刻万千思绪 萦绕脑海
And now I'm takin' these shots like it's Novocaine, yeah
如今我痛饮如麻 恍若麻醉
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, didn't know it before
噢，从前未曾知晓
Surprised when you caught me off guard
你突袭而来 让我措手不及
All this damn jewelry I bought
这些该死的珠宝 我为你挥霍
You was my shorty, I thought
我曾以为 你就是我的女孩
Never caught a feelin' this hard
从未感受过如此刻骨铭心
Harder than the liquor I pour
比我斟的酒更浓烈难消
Tell me you don't want me no more
你说你已不再需要我
But I can't let go
我却无法就此放手
Everybody told me so
所有人都这样告诉我
Feelin' like I sold my soul
恍若已将灵魂典当
Devil in the form of a whore
化身为诱惑的堕落天使
Devil in the form of a whore
化身为诱惑的堕落天使
You said it
你说过的
No, you said it
不 是你说的
No, you said it
不 是你说的
We'd be together
我们会永远在一起
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, didn't know it before
噢，从前未曾知晓
Surprised when you caught me off guard
你突袭而来 让我措手不及
All this damn jewelry I bought
这些该死的珠宝 我为你挥霍
You was my shorty, I thought
我曾以为 你就是我的女孩
Ice keep pourin' and the drink keep flowin'
冰块不断倒入，酒水不停流动
Try to brush it off but it keep on goin'
想要忘记，却始终萦绕心头
Covered in scars and I can't help showin'
满身伤痕，无法隐藏
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin'
疾驰在异国他乡，泪水却随风狂涌
Ice keep droppin' and the drink keep flowin'
钻石渐消，酒液入喉不休
Try to brush it off but it keep on goin'
想要忘记，却始终萦绕心头
All these scars, can't help from showin'
伤痕累累，再也无法掩藏
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin', yeah
疾驰在异国他乡，泪水仍随风狂涌，是啊
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, I fall apart
哦 我支离破碎
Down to my core
伤至灵魂深处
Oooh, didn't know it before
噢，从前未曾知晓
Surprised when you caught me off guard
你突袭而来 让我措手不及
All this damn jewelry I bought
这些该死的珠宝 我为你挥霍
You was my shorty, I thought
我曾以为你就是我的那个她