00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/83b2e1bf185c24df1dd08d5554b5495d.mp3
点击复制
신의 한 수 (feat. Illinit) - MC 스나이퍼/송래퍼/취랩/일리닛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah 247 내가 작업실에
Yeah 24/7 我在工作室里
있게 된 건 나의 뇌뿐
能在这里全靠我的头脑
난 신의 한 수 따윈 없었지
我从未有过神之一手
애초에 신이 있다면 나랑
如果真有神的话，
거래를 했을 뿐야
也不过是和我做了笔交易罢了
Control 한국 힙합판
掌控韩国嘻哈圈
짜고 치는 고스톱이 좀 커진 판일 뿐
这不过是一场规模更大的假戏真做
나는 관심도 없지
我根本不在乎
어차피 가짜는 사라져
反正假象终将消散
흩날릴 뿐 먼지만
只会像灰尘一样飘散
Uh 내가 이뤄냈던게 맘에 안 든다면
若你对我所成就不满
물어봐라 니 엄마한테
去问问你的妈妈吧
Grand line brand new illionaire hi lite sniper sound
伟大航路 崭新亿万富翁 高光狙击手之声
상관없어 나는 일을 벌리네
无所谓，我正在开创事业
쇼미더머니 뭐 물론 운이 좋았지만
《Show Me The Money》 当然 运气是不错
상관없어 난 생각해 이게 운명이야
但无所谓 我认为这是命运
스나이퍼가 나를 선택했던 이유
狙击手选择我的原因
그깟거 떨어져도 나는 될 놈인 게 이유
即使那些东西掉了，我依然是个能成事的人，这是原因
Yao 두시 반부터 두시 반 열두 시간
Yao 从凌晨两点半到下午两点半
휴식 한 번 제대로 없이 묵직한
没有好好休息过，沉重的
펀치 뻗지 이건 똑똑한 무식함
挥出拳头，这是聪明的愚钝
구직활동 하기 싫어 홀로
不想找工作，独自一人
섰지 무지 간단해
站立，如此简单
내가 움직이는 방식
我行动的方式
꼴리는 대로 하 여성부의 탄식
随心所欲地做吧，女性部的叹息
주체 못하게 흥분되는 걸 찾았지
找到了那种让人无法自持而兴奋的东西
이 리듬에다가 사상을 박았지
在这节奏中注入了思想
Uh 안되는 게 어딨어
Uh 有什么不行的
난 어리석지 않아
我可不傻
Yeah I've been there and done it son
Yeah 我早已经历过
널려있어 기회는 대신 준비해 늘
机会总是存在的，但我总是做好准备
다 머리에만 썼지 새 시대를
这一切都只在脑海中，为了新时代
Yes triple I's the new era
是的，三重I是新时代
신의 한 수 나야 ya know you better
我是神之一手，你知道的
할 수 있는 만큼 갖곤 생존 못 해
尽我所能，否则无法生存
듣고 발전하는 데 좀 보태
倾听并进步，贡献一点力量
신의 한 수를 두기 위한 준비된 공수
为下出神之一手而准备的攻守
뭘 해든 알아야 해 자기 자기 분수
无论做什么，都要知道自己的本分
공포정치란 최악에 두는 강수
恐怖政治是将最坏的情况置于死地的强手
막다른 골목에서 두는 신의 한 수
在死胡同里，下出神之一手
운명의 쳇바퀴 속에서도 운수
即便在命运的齿轮之中 也是运气
대통이야 내게 이른 천운과 기수
那是我早有的天运与机遇
하늘의 바람조차 내 것인데 친구
连天上的风都属于我，朋友
무얼 걱정하시는가 어서 오게 풍수
你还有什么好担心的，快过来吧，风水
악마와 거래한 개 같은 이름
与恶魔交易的狗一样的名字
대궐 같은 집안으로 들고 갔어 기름
带着油，走进了宫殿般的家
복수의 발걸음 좆같은 믿음
复仇的脚步，狗屁般的信念
그 새끼들 목소리가 귓가에 아른
那些小子的声音在耳边回荡
숨소리도 죽이면서 집 앞에 도착
就连呼吸声都压抑着 终于抵达家门口
술 쳐먹고 놀고 있는 그 새끼 포착
发现那个小子喝得醉醺醺地玩闹
광분한 동생들 온 집에 뿌려대
疯狂的弟弟们在整栋房子里乱窜
광란의 파티 온지도 모르네
狂欢的派对他们却浑然不知
뛰어라 뛰어라 빨리 쥐새끼들 뛰어
跑啊跑啊 快点跑 你们这些鼠辈
바둥바둥 거리면서 바닥을 기어
慌慌张张地在地上爬行
비굴하고 비겁해진 그 놈 눈과 마주쳐
与那个变得卑怯又懦弱的家伙四目相对
그 순간에 맞고 자란 내 모습이 스쳐
就在那一瞬间 我成长起来的模样一闪而过
아우들아 멈춰라 목 터져라 외쳐
兄弟们，停下吧，声嘶力竭地呐喊
하늘에서 내려주신 할머니의 선처
从天而降的祖母的宽恕
그 순간에 들려오는 신의 말씀
在那一刻传来的神的话语
한 순간에 우릴 살린 신의 한 수
在一瞬间拯救我们的神的一招
신의 한 수를 두기 위한 준비된 공수
为下出神之一手而准备的攻守
뭘 해든 알아야 해 자기 자기 분수
无论做什么，都要知道自己的本分
공포정치란 최악에 두는 강수
恐怖政治是将最坏的情况置于死地的强手
막다른 골목에서 두는 신의 한 수
在死胡同里，下出神之一手
운명의 쳇바퀴 속에서도 운수
即便在命运的齿轮之中 也是运气
대통이야 내게 이른 천운과 기수
那是我早有的天运与机遇
하늘의 바람조차 내 것인데 친구
连天上的风都属于我，朋友
무얼 걱정하시는가 어서 오게 풍수
你还有什么好担心的，快过来吧，风水