00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/83f01a8bb03354bc1f10d769c4b3e90c.mp3
点击复制
Le Petit Succès(Feat. Barbara Carlotti) - Olivier Libaux/Barbara Carlotti
Depuis le temps qu't'en rê vait
自从你梦见它的时候
Il est arrivé
它就到来了
Il a tout changé
它改变了一切
Le petit succè s
这小小的成功
Depuis le temps qu't'en rê vait
自从你梦见它的时候
Dè s qu'il s'est pointé
当它一出现
Il a tout transformé
它就把一切改头换面
Le petit succè s
这小小的成功
Et moi j'en ai bavé
我呀，我赞不绝口
Au mois de juillet
在七月
Pendant que t'avais
当你拥有它
Ton petit succè s
你小小的成功
Mais il n'a pas duré
但它并不长久
Plus d'un seul é té
比一个夏天还要短暂
Il est retombé
它再次消退
Le petit succè s
这小小的成功
Et moi je n'ai pas bougé
我呀，我已动弹不得
Quand le temps a changé
当时光变换
Et qu'à bout de succè s
这成功竭尽到了头
T'as finis par tomber
你以堕落告终
Oh non je n'ai pas bougé
噢不，我已动弹不得
Car le vent a tourné
因为寒风肆虐
Et là c'é tait mon tour
就该轮到我
D'avoir du succè s
拥有这成功
Les ailes dé ployé es
双翼伸展
Et le coeur lé ger
心情轻松
Je me suis grisé e
我陶醉着
De petit succè s
这小小的成功
Mais je suis retombé e
但我又再次消沉
Peu de temps aprè s
没过多久
Le petit succè s
这小小的成功
Ne m'a pas é pargné e
并不对我宽容
Et alors je t'ai cherché
于是我寻找着你
Et je t'ai retrouvé
我将你找回
Il nous avait changé
它改变了我们的模样
Le petit succè s
这小小的成功
Il nous avait changé
它把我们都改变了
Au point qu'on s'est croisé
直到我们相遇
Et que nos yeux blessé s
我们的眼睛都受了伤
Ne pouvaient plus saigner
再流不出一滴血来
Vu le mal qu'il nous fait
看着它对我们做的坏事
Il faut s'en mé fier
不应该信任它
Du petit succè s
这小小的成功
Dè s qu'il appara t
当它一出现
Mais on est ainsi fait
但人们就是这样
Qu'on rê ve de voler
这样梦想着飞翔
Et qu'on ne peut ré sister
而人们不能抗拒
A l'appel du succè s
去呼唤这成功