Echo of You - Cc30
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Cc30
You left me on read
你已读不回
I stayed on repeat scrolling through things I didn't mean
我循环往复地翻看着那些言不由衷的过往
Wish I knew what to delete
多希望知道该删除什么
When everything still sounds like we
当一切仍回荡着我们的余音
You left me on read
你已读不回
I stayed on repeat scrolling through things I didn't mean
我循环往复地翻看着那些言不由衷的过往
Wish I knew what to delete
多希望知道该删除什么
When everything still sounds like we
当一切仍回荡着我们的余音
Maybe it's better not to rewind
或许不再重来会更好
Memories freeze at the wrong time
回忆总在错误时刻冻结
I'm learning to live with the ghost
我学着与那个幽灵共处
It feels more like me the most
这感觉才最像我
You don't have to say too much
你不必说太多
I could feel it in the air between us
我能在我们之间的空气中感知到
Even if your name still in my phone
纵然你姓名 仍留在我手机里
It don't ring the same since you've been gone
自你离去后 却不再有相同回响
Try to keep it light play it cool
试图装作若无其事 保持从容
But I'm tripping over thoughts of you
然而思念你的心绪 却让我寸步难行
Room still holds the way you move
房间里仿佛仍留有你曾轻移的步履
Even though I wipe down every groove
纵使我已拭去所有痕迹
Left my coat at your old place
我的外套 仍遗落在你旧居
Funny how I can't replace
可笑的是 我竟无法将之取代
The quiet gaps between our laugh
那些曾属于我们欢声笑语间的静默
Now they echo like the past
如今却只剩回忆 徒留空响
You left me on read
你已读不回
I stayed on repeat
我仍陷在这单曲循环里
Still singing the same melody melody
依旧哼唱着那段熟悉的旋律,久久不散
Wish I could forget it clean
多希望能将一切彻底忘却
But some son don't end that neat
但有些旋律,终难戛然而止
No closure just echoes
没有了断,徒留阵阵回响
No answer just windows
没有答案,唯见窗外空寂
Still here still low no no
仍在原地 仍陷低谷 不不