Can It Be All So Simple / Intermission (Explicit) - Wu-Tang Clan/RZA/Raekwon/Ghostface Killah

Started off on the island AK Shaolin

我们从斯坦恩岛开始起步 那里也叫少林

Niggaz whylin gun shots thrown the phone dialin

那里的家伙都会做些疯狂的举动 扣动扳机就像拨电话号码一样容易

Back in the days of eight now makin a tape now

现在回到我还只有八岁的时候 现在我可以录音

Rae gotta get a plate now

现在的Rae已经可以有一张专辑

Ignorant and mad young wanted to be the one

而那时的我懵懂无知 太TM年轻 只想着出人头地

Till I got (BAM BAM ) thrown one

直到我听到了 砰 砰 的枪声

Yeah my pops was a fiend since sixteen

没错 我的老爸自从十六岁就是一个恶徒

Shootin' that (that's that sh*t ) in his blood stream

射杀的习惯 就这这样 存在于他的血液之中

That's the life of a crimey real live crimey

那是充满罪恶的生活 我们真实地活在犯罪中

If niggas know the half is behind me

如果有人了解以前的我 感同身受

Day one yo growin all up in the ghetto

就知道我完全是在贫民窟里成长起来的

Now I'm a w**d fiend jettin the Palmetto

现在我抽**成瘾 最喜欢Palmetto

In Medina yo no doubt the God got crazy clout

麦地那 那毫无疑问是个受到上帝疯狂眷顾的地方

Pushin the big joint from down South

因为那里的南部盛产极品**烟

So if you're filthy stacked up

如果你是肮脏的下流胚子

Betta watch ya back and duck

最好还是继续畏首畏尾做个缩头乌龟吧

Cause these fiends they got it cracked up

因为这些恶棍他们已经失去了控制

Now my man from up north now he got the law

现在我的兄弟从北方来到这里 他制定了这里的法律

It's solid as a rock and crazy salt

那会是像钻石和浓缩***那样实打实的东西

No jokes I'm not playin get his folks

不是玩笑 我没有胡闹 我会找上他的小弟们

Desert Eagle his dick and put 'em in a yolk (AAH )

用沙漠之鹰轰的他们半身不遂 然后放进他们的嘴里

And to know for sure I got reck and rip shop

最好放明白点 我是监狱的常客 也把**商店当做消遣

I pointed a gat at his mother's knot

我用枪指着**的脑袋

(Yo Rae don't do that sh*t man Don't do that sh*t )

嘿Rae 别TM开枪 兄弟 别TM开枪

F**k that

去你的

Dedicated to the winners and the losers

献给赢家和失败者

Dedicated to all jeeps and land cruisers

献给所有的吉普和越野车

Dedicated to the Y's 850-I's

献给Y系 850I系的跑车

Dedicated to niggas who do drive-bys

献给那些做飞车谋杀的家伙

Dedicated to the Lexus and the Ax

献给雷克萨斯和Ax

Dedicated to MPV's phat

献给MPV的幻影

Nigguh yeah yeah

伙计 是的 没错

Yo

Kickin the fly cliches

我的陈词滥调还是这么*

Doin duets with Rae and A happens to make my day

和Rae和A类人来个合作 碰巧就能让我功成名就

Though I'm tired of bustin off shots havin to rock knots

尽管现在我已经对用枪去打爆人头感到厌倦

Runnin up in spots and makin sh*t hot

但是我还会用说唱建立起我的地盘 让它们火热起来

I'd rather flip shows instead of those

我会取代那些人让演出疯狂

Hangin on my living room wall

挂在我房间墙上的

My first joint and it went gold

我的第一张专辑 销量已经达到黄金

I want to lamp I want to be in the shade

我想要发亮 我想要时刻戴着墨镜

Plus the spot light

而那些聚光灯

Gettin my dick rubbed all night

让我的整夜能量百分百

I wanna have me a phat yacht

我想有一艘自己的拉风游艇

And enough land to go and plant my own sess crops

还有良田美宅让我可以种植自己的植物

But for now it just a big dream

但是现在来看 这还只是个美梦

Cause I find myself in the place where I'm last seen

因为 我发现我自己还是处在我睡着前的地方

My thoughts must be relaxed

我的思维一定十分放松

Be able to maintain

可以一直保持这种状态是最好

Cause times is changed and life is strange

因为沧海桑田会让物是人非

The glorious days is gone and everybody's doin' bad

那些光辉的日子已经远去 现在每个人都表现得糟糕

Yo mad lives is up for grabs

那些疯狂的生活正在公开投标

Brothers passin away I gotta make wakes

兄弟们 都匆匆走过 我必须得使自己醒来

Receivin all types of calls from upstate

去重振旗鼓

Yo I can't cope with the pressure

我不能去妥善处理那些压力

Settlin for lesser

只能把它们的影响降到最低

The god left lessons on my dresser

天降大任于我

So I can bloom and blossom find a new way

所以我找到新的方式去努力绽放 直到枝繁叶茂

Continue to make hits with Rae and A

继续和Rae和A一起制造轰动

Sunshine plays a major part in the daytime

在白天阳光就是无处不在

Peace to mankind Ghostface carry a black nine ni**a

向带着黑色9mm手枪 人类形态的Ghostface问好 兄弟

Word up

没错

It's on like that

就像那样

(Can it be that it was all so simple then)

得到一切是如此简单吗