00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8403097d533a08db43f4c48ecdb17261.mp3
点击复制
People Still Show Up - Maren Morris
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Maren Morris/Jack Antonoff/Laura Veltz
Composed by：Maren Morris/Jack Antonoff/Laura Veltz
Produced by：Jack Antonoff
Somebody change the topic from this toxic misanthropic ****
谁能把话题从这个愤世嫉俗的人身上转移一下
Sure it's a pressure cooker salt no sugar life has pushed ya
毫无疑问这是高压锅毫无压力生活步步紧逼
So low down into the mud
深陷泥淖
But people still show up
但人们还是会出现
Easy access to the tragic hard to find the hint of magic
轻而易举就能体会到悲壮难以发现神奇的暗示
Now you're feelin' really bat**** it's like no matter how bad the
现在你感觉真的很难受就好像无论多么糟糕
Push goes right into the shove
一推再推
People still show up
人们还是会出现
Why is that when the world is endin' and you didn't have a friend
为什么世界末日来临你却没有一个朋友
It's the friends you never think to call who all roll up
那些你从未想过联系的朋友都来找我
With a pickup truck?
用皮卡车？
People still show up
人们还是会出现
Heroes might disappoint ya not everyone's gonna join ya
英雄也许会让你失望并非每个人都会加入你
Don't let the pain destroy ya just go where the arrow points ya
不要让痛苦将你摧毁就按箭头指示的方向前进
Free-flow 'til ya feel that rush
随心所欲直到你感觉心潮澎湃
When people still show up
当人们依然出现
Yeah they're gonna try and say "You really crossed the line
他们会说你真的太过分了
You should've shut your mouth and smiled
你应该闭上嘴巴笑一笑
'Cause now you finally went and said too much"
因为现在你终于说了太多话
But it was just enough
但这已经足够
'Cause people still show up
因为有些人还是会出现
People still show up
人们还是会出现
Mm-hm
People still show up
人们还是会出现
People still show up
人们还是会出现
Ooh
People still show up
人们还是会出现
So humor me in my delusions might sound like a dumb conclusion
所以在我的幻想中迁就我可能听起来是个愚蠢的结论
Maybe we aren't losin' maybe we know what we're doin'
也许我们没有失败也许我们知道我们在做什么
There's so many just like us
世上有太多和我们一样的人
People still show up
人们还是会出现
We'll be hearin' for forever "It ain't gettin' any better"
我们会永远听到这样的声音没有任何好转
But it's funny under pressure
但在压力之下也很有趣
When you're thinkin' that you're out of luck
当你觉得你运气不佳时
Luck
运气
And out of *****
***** mm
***** mm
People still show up
人们还是会出现
People still show up
人们还是会出现
People still show up
人们还是会出现
People still show up
人们还是会出现
Whoo
Yeah people still show up
人们依然会出现
Hey yeah
Mm
People still show up
人们还是会出现