The Hour He Was Late - Bao Binh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Neon lights fade in the rain
霓虹灯光在雨中渐次黯淡
Memories whisper her name
记忆低语着她的名字
He was lost inside his game
他在自己的游戏中迷失方向
And the clock kept ticking slow
时钟依旧缓慢滴答作响
She had candle dreams and songs
她拥有烛光般的梦与歌谣
Waiting all the night so long
整夜漫长等待
Heart was trembling full of hope
心怀希望却颤抖不已
But the minutes stole her soul
但分秒已悄然掠走她的灵魂
He was late, the rain was crying
他姗姗来迟,雨声呜咽
Shadows fell, her heart was dying
暮色渐浓,她的心已逐渐枯萎
Love was close and broken too
爱近在咫尺,却也支离破碎
She was waiting, he never knew
她痴痴守望,他却毫不知情
In her eyes the tears took flight
泪光在她眸中飞溅
Turning birthday into night
将诞辰之日,浸入漫漫长夜
She was fragile, pure and small
她脆弱纯洁,身姿娇小
Then she whispered through the wall
而后她隔着墙呢喃低语
He was late, dreamers fading
他姗姗来迟,逐梦者们渐行渐远
She was gone, the stars were breaking
她已离去,星辰也为之破碎
Every light was turning blue
万般光亮,尽染忧郁之蓝
She was waiting, he never knew
她痴痴守望,他却毫不知情
Neon clock strikes 25
霓虹钟声,敲响廿五时刻
In her pain she lost her life
在痛苦中,她失去了生命
And his shadow starts to run
而他的身影,开始仓皇逃离
From the rain, from what he'd done
逃离这场雨,逃离他铸下的过错