Superstar (Behind The Scene) - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/Tiger JK (타이거 JK)/Sean2Slow (션이슬로우)/DJ Tukutz (金正植)
난 오늘도 microphone 과
我今天也和麦克风打架
쌈박질 머리에 침을 뱉고
拿着麦克风畅所欲言
놈의 목을 꽉 잡지
紧紧抓住那个家伙的脖子
사람은 태어나서 걷게 되지
人生来就会走路
각자의 길은 가지각색
每个人的路都形形色色
수많은 삶의 수단 중에
在无数人生的方法中
선택은 mic check 1 2
选择是 麦克风测试 1 2
이백원인 내 몸값의 가치란
所谓我两百元的身价
어쩔 수 없는 현실은
无可奈何的现实
내게 이젠 내게
现在对我而言
필수적인 용무 내 천적
必须要做的事情是我的天敌
그리고 친구 비록 내 저녁은
还有朋友 即使我的晚餐用冷水打发
냉수로 때워도 내 가족들은
我的家人们是银匙筷
은수저 고기반찬
肉餐
나의 바람이구
是我的愿望
밥그릇이 걸린
赌上饭碗的
나의 무거운 발걸음
我沉重的步伐
어쩌면 살아남기 위한
或许 为了存活下来
나의 마지막 발악일 수 있는
可能是我最后挣扎的麦克风
Mic 와 실갱이를 막는자
和阻挡万有引力
I kill u
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁
난 오늘도 microphone 과
我今天也和麦克风打架
쌈박질 머리에 침을 뱉고
拿着麦克风畅所欲言
놈의 목을 꽉 잡지
紧紧抓住那个家伙的脖子
도대체 왜?
究竟为何
난 리듬타는 apache
我是跟着节奏的apache
이렇게 혀를 굴리는
就这样乱嚼舌头的方法中
수법엔 타짜지
我是高手
사실은 고백해
其实是坦言
나 고작 할 줄 아는 것이
我会做的充其量
오로지 rap질 남 보다
仅仅是rap 比别人做得好
잘 하는 것이 삿대질
指手画脚
무대 위에 광대 짓
舞台之上的小丑行为
말장난으로 부리는
用玩笑施展的
어설픈 magic
生疏的魔术
때때로 나 그만 두고파
有时想要到此为止
사실 좀 겁이 나
其实有些害怕
그때마다 난 거울을 바라봐
每当那个时候 我都看看镜子
내 손에 microphone 에
因为关系到我手中的麦克风
걸린 가족들의
家人们的未来
미래 기대 때문에
期待
난 다시 놈의
我再次
목을 꽉 잡아
紧紧抓住那个家伙的脖子
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁
오늘도 난 microphone 과
我今天也和麦克风打架
쌈박질 머리에 침을 뱉고
拿着麦克风畅所欲言
그 놈의 목을 꽉 잡지
紧紧抓住那个家伙的脖子
내가 배운 거란
我所学习的
붓질과 춤 질과 랩질
用笔作画 跳舞 说rap
문제집 살 돈 꼬불쳐 산
偷拿买习题集的钱
TAPE 과 CD들이
买Tape和CD
밥보다 더 맛있어
比饭更好吃
남보다 더 말랐어
比别人更瘦
MONEY 보다 좋아서
比金钱更喜欢
내 주머니도 말랐어
我的口袋也瘦了
딱 잘라서 넌 끝났어
直截了当 你结束了
넌 멀었어 덜 자랐어
你还差得远呢 还没有长大
넌 지나가는 비 일뿐이라며
你只是阵雨而已
나를 꼬집어
挖苦我
밤새 가사를 쓸래
我要彻夜写歌词
다른 MC들이 쉴 때
当其他MC休息的时候
독도보다 외로운
我要守护比孤岛更孤独的
내 믿음 지킬래
我的信仰
믿음으로 외치는 목소리로
我要带着信仰 用呼喊的声音
그녀를 책임질래
对她负责
I ROCK THE MIC
AND I FIGHT FOR MY RIGHT
슈퍼스타는 죽었어 느끼니?
Superstar一蹶不振 知道吗
(I'm feelin it!)
힘든 몸 이끌어가 느끼슈
拖着疲惫身躯的感觉
(feelin u)
실없는 내 말장난이 웃기니?
我无聊的玩笑 可笑吗
(killing it)
Mc들의 입을 막는 자
堵上那些Mc的嘴
(we killin u)
슈퍼스타는 죽었어 느끼니?
Superstar一蹶不振 感受到了吗
(I'm feelin it!)
힘든 몸 이끌어가 느끼슈
拖着疲惫身躯的感觉
(feelin u)
실없는 내 말장난이 웃기니?
我无聊的玩笑 可笑吗
(killing it)
Mc들의 입을 막는 자
堵上那些Mc的嘴
(we killin u)
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁
Superstar 는 모두다 죽었다
Superstar全都一蹶不振
내게 한번 물어봐
向我询问一次吧
길게 본다면 그들은
从长远来看
모두다 무릎을 끓어가
他们全都会跪下
삶에 인생에 오늘을 살게
在人生中 时时刻刻活在当下
몸을 이끌어가
拖着身躯前行
정당한 길에 서 있기에
因为站在正确的道路上
오늘도 자신이 누군가?
今天也感到疑问 自己是谁