Hey Doll - RuPaul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just another day
又是新的一天
Tell me how it's gon' be
告诉我未来会怎样
Will you make a change
你是否会做出改变
Will you find some relief
你是否会找到一些慰藉
No use in holding to
执着于过去毫无意义
Yesterday's point of view
昨日的观点已成定局
That sh*t will never change never change now
那些事永远不会改变 永远不会
Now you're losing sleep turn your tv on
此刻你辗转难眠 打开电视
The harder that you reach the further you get lost
越是奋力追逐 越是迷失方向
And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
那些思绪让你不停旋转 无法停歇
Exhale exhale exhale
深呼吸 深呼吸 深呼吸
'Til you rebound
直到你重新振作
Hey doll don't despair when the sky's turning gray
亲爱的 别绝望 即使天空变得灰暗
Rain falls down upon you but it washes away
雨水落在你身上 但会冲走一切
All the pain and the heartache
所有的痛苦和心碎
Teardrops on your face
以及你脸上的泪痕
Hey doll hey doll
It's gonna be okay
一切都会好起来的
Gonna be
会好的
It's gonna be
一切都会
Gonna be hey now it's gonna be okay
会好的 嘿 现在一切都会好起来的
High above the clouds no gravity
在云层之上 没有重力
The sun will always shine
太阳总会照耀
Even if you can't see
即使你看不见
It's always there for you
希望永远为你存在
But you gotta let it through
但你必须让它进来
The blind will never see never see now
盲目的人永远看不见 永远看不见
Future seems so bleak look but just don't stare
未来看似黯淡 但不要只是凝视
Answers that you seek will never find you think
你寻找的答案 永远不会因你的思考而出现
And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
那些思绪让你不停旋转 无法停歇
Exhale exhale exhale
深呼吸 深呼吸 深呼吸
'Til you rebound
直到你重新振作
Hey doll don't despair when the sky's turning gray
亲爱的 别绝望 即使天空变得灰暗
Rain falls down upon you but it washes away
雨水落在你身上 但会冲走一切
All the pain and the heartache
所有的痛苦和心碎
Teardrops on your face
以及你脸上的泪痕
Hey doll hey doll
嘿 宝贝 嘿 宝贝
It's gonna be okay
一切都会好起来的
Hmm hmm hm
It's gonna be okay
一切都会好起来的
Hmm hmm
It's gonna be okay
一切都会好起来的
Hmm hmm hm
Gonna be
会好的
It's gonna be
一切都会
Gonna be hey now it's gonna be okay
会好的 嘿 现在一切都会好起来的