00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8463ff8ca4690f731128f7869b742913.mp3
点击复制
살다가 힘들 때면 (With. 김덕인, 김서진, 김세인, 김영재, 김지희, 김진아, 김찬기, 박경선, 박란, 손교훈, 손지희, 심근보, 유창수, 이규찬, 정민규, 황혜민) - 1% (원퍼센트)/김덕인/김서진/김세인/김영재/김지희/김진아/김찬기/박경선/박란/손교훈/손지희/심근보/유창수/이규찬/정민규/황혜민
词：9999/유창수
曲：9999
编曲：9999
널 처음 봤을 때
初次见到你时
교실 맨 앞자리에
教室最前排的位置
뭔가 개구져 보이는 녀석이
看起来有点淘气的家伙
내게로 다가와서
向我走近
장난쳤을 땐 몰랐네
开玩笑的时候不知道
이렇게 같이 늙어갈 줄
会这样一起变老
그때처럼 아무런 걱정 없이
像那时一样 没有任何忧虑
하루 종일 놀진 못해도
即便无法玩一整天
가끔씩 이렇게 만나서
有时候这样子见面
기울이는 술 한 잔도
哪怕是饮下的一杯酒
이 나름대로 너무 좋은 걸
本身就很美好
Hey guys cheers
그냥 너와 함께 있는 게 난 좋아 alright
我喜欢这样和你一起 好吧
세월이 지나도
纵然岁月流逝
평생 변하지 않는 게 있다면
若是有一辈子不变的东西
그건 바로 너일 거야 oh yeah
那正是你
살다가 힘들 때면 언제든 내게 전화해
人生在世 若感到辛苦 无论何时都联系我
Cuz you're my
Cuz you're my
Cuz you're my best friends
Cuz you're my
Cuz you're my
Cuz you're my best friends
항상 눈부셨던 우리 청춘처럼
正如我们一直耀眼的青春
언제나 곁에서 빛이 되어줄게
无论何时 都会在身边 成为那束光芒
우리 매일 했던 말
我们每天都说的话
혹시 너는 기억해
或许你记得么
빨리 어른이 됐으면 좋겠다
希望能赶紧成为大人
시간이 빨리 지나갔으면 했는데
曾说希望时间能快些流逝
몰랐네 어느새 내가 엄마가 될 줄
没想到不知不觉间我成为了妈妈
다시 그때로 갈 순 없겠지만
虽然没办法重新回到那时
그립기도 하지만 말이야
却也内心怀念
가끔씩 이렇게 만나서
有时候这样子见面
하는 옛날 얘기들이
说起以前的故事
그때의 우리로 돌아가게 해
回到那时候的我们
Hey guys cheers
그냥 너와 함께 있는 게 난 좋아 alright
我喜欢这样和你一起 好吧
세월이 지나도
纵然岁月流逝
평생 변하지 않는 게 있다면
若是有一辈子不变的东西
그건 바로 너일 거야 oh yeah
那正是你
살다가 힘들 때면 언제든 내게 말해줘
人生在世 若感到辛苦 无论何时都告诉我
살다가 힘들 때면 전화해
人生在世 若感到辛苦 联系我
오랜만에 연락해도 I'm okay yeah
即便是很久没联系 我也一切安好
핫딜로 사놨어 Johnnie Blue L
作为购物达人 买到了Johnnie Walker蓝牌威士忌
힘든 일 다 잊고 우리 한잔해
忘掉辛苦的事情 我们喝一杯
우리 함께 만들었던 추억들을
我们一同创造的回忆
가슴속 깊이 새겨둬
深深铭刻在心里
언제나 힘이 들고 많이 지쳐올 때
无论何时 感到辛苦疲惫时
언제든 이 순간을 꺼내 볼 수 있게
不管何时 都能拿出这一刻来看
시간이 지나면 지금 이 순간도
若时间流逝 哪怕现在这一刻
그리워지겠지
也会怀念的吧
매 순간들마다 항상 너와 함께란 걸
每个瞬间都总是和你一起
절대 잊지는 마
绝对不要忘记
그냥 너와 함께 있는 게 난 좋아
我喜欢和你在一起
세월이 지나도
纵然岁月流逝
평생 변하지 않는 게 있다면
若是有一辈子不变的东西
그건 바로 너일 거야 oh yeah
那正是你
살다가 힘들 때면 언제든 내게 전화해
人生在世 若感到辛苦 无论何时都联系我
Cuz you're my
Cuz you're my
Cuz you're my best friends
Cuz you're my
Cuz you're my
Cuz you're my best friends
언제나 눈부실 우리 내일처럼
像总是耀眼的我们的明天一样
늘 너의 곁에서 힘이 되어줄게
会一直在你身旁 成为你的力量
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh
Oooh oh oh oooh oh oh