THE HANDS THAT HELD THE SKY - Bao Binh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Music fades
乐声渐远
As the crowd draws near
人影渐近
A fragile truth
一段脆弱的真实
Is loud and clear
却清晰分明
After all the cheers and wine
喧嚣与醇酒过后
I fall back to quiet signs
我退回沉默的暗示
At the table's farthest end
在长桌尽头
Sits the shadow of a friend
友人的身影,寂然独坐
Tears reveal what years have done
泪水诉说着岁月沧桑
Hands that served the only one
那双曾为一人倾尽付出的手
All the hands that held the sky
所有擎起苍穹的双手
Raised his dreams and let it fly
托起他的梦想任其翱翔
Broken fingers trembling grace
指节虽已残破,仍颤动着优雅
Still they lift a higher place
却依然指向那更高远之处
All the world will one day see
终有一天,世界终将见证
What love shaped silently
那份爱,曾如何无声雕琢
No more brushes left to hold
再无画笔可握在手中
Scars and stories often told
伤痕与常被讲述的故事
Yet the heart that lost its chance
然而那颗错失机会的心
Spotted the painter's final glance
瞥见了画家的最后一眼
In a gift so pure and grand
在那份纯粹而宏大的馈赠中
He immortalized those hands
他将那双手永恒铭记
All the hands that held the sky
所有擎起苍穹的双手
Raised his dreams and let him fly
托起他的梦想 让他翱翔
Broken fingers trembling grace
指节虽已残破,仍颤动着优雅
Still they lift a higher place
却依然指向那更高远之处
All the world will one day see
终有一天,世界终将见证
What love shaped silently
那份爱,曾如何无声雕琢
Fall gently
轻轻坠落
Inside of us
在我们心底
Till I shine
直到我绽放光芒
Forever there
永恒不灭