00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/849c088fccbdc9d4c7bd1e4b9e14bdcc.mp3
点击复制さよならの翼 - 石川小百合 (いしかわ さゆり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：阿木燿子
曲：弦哲也
苍く光る滑走路
泛着青光的跑道
星に向って飞び立つ
朝着星空展翅飞翔
窓の外を见下ろせば
若从机窗外俯瞰
街の灯が気のく
城市的灯火令人怀念
わたしにすれば若い日
对我而言是青春岁月
あなたにとれば苦い日
于你却是苦涩往昔
わたしの中の宝石
在我心中如宝石璀璨
あなたの中で瓦落多
在你心中却化作瓦砾
二人でいる淋しさに
无法再承受
耐えられなくて
两人共处的寂寞
時の砂漠越える
穿越时光的沙漠
さよならの翼
乘上告别的翅膀
眠る积りで闭じれば
本想闭目沉沉睡去
ふいに涙が零れる
泪水却悄然滑落
シートベルトのサインが
安全带指示灯熄灭后
消えて暂くしたあと
过了许久仍心绪难平
わたしにすれば若い日
对我而言是青春岁月
あなたにとれば苦い日
于你却是苦涩往昔
わたしにとって真実
对我而言是真实情感
あなたにしたら误ち
于你却是错误过往
粉々にしたくないの
不愿再继续
もうこれ以上
将彼此伤得支离破碎
硝子细工の日々
玻璃工艺品般的日子
さよならの翼
乘上告别的翅膀
わたしにすれば若い日
对我而言是青春岁月
あなたにとれば苦い日
于你却是苦涩往昔
わたしの中の宝石
在我心中如宝石璀璨
あなたの中で瓦落多
在你心中却化作瓦砾
粉々にしたくないの
不愿再继续
もうこれ以上
将彼此伤得支离破碎
硝子细工の日々
玻璃工艺品般的日子
さよならの翼
乘上告别的翅膀