00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/84a1dfee2b74dc6e9e1e00d754482a41.mp3
点击复制
Side Effects - Parliament
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Catch me duckin' in and out
我躲躲藏藏 若即若离
But never lettin' her know that I found out
却从不让她发现我已看穿
Lurkin' here creepin' there
这里潜伏 那里窥探
People giving me those funny stares
人们投来异样的目光
Makes time bitter on occasion
时光偶尔变得苦涩难耐
Her side effects are really amazing
她带来的副作用却令人着迷
Mouth shake funny lies
嘴唇颤抖 谎言滑稽
Love to talk such phony jive
沉溺于这些虚伪的甜言蜜语
Oh the side effect
哦 这爱情的副作用
Of the love she put on me
她施加给我的爱意
Cause it's taken the love out of me
因为它夺走了我的真心
The side effect
这爱情的副作用
She's lovin' me like she said she would
她像承诺的那样爱着我
Oh it's disrespect
哦 这是种侮辱
She's robbin' me of my manhood
她剥夺了我的尊严
The side effect
这爱情的副作用
In a love that's
在这段感情里
Should have been a dude the way she's playin'
她玩弄感情的手段简直像个男人
Girl's got a hold on me
这女孩牢牢掌控着我
I can't disconnect
我无法挣脱
And I never want to break free
也从不想挣脱
How can a love feel so good
为何爱情能如此美好
Oww and at the same time make me ill
却又同时让我痛苦不堪
She's like a miracle ** that makes you feel better
她就像一剂让人上瘾的良药
And at the same time she's a no-good pill
她就像一颗毒药让我沉沦
The side effect
这爱情的副作用
Like the fun that we've got goin'
如同我们曾经的欢愉
Oh it's incorrect
噢 这并不正确
Seems to me I'm floatin'
我仿佛漂浮在半空
The side effect
这爱情的副作用
Oh this thing that's got me reelin'
噢 让我天旋地转的感觉
Shows me disrespect
却充满轻蔑
And she's got no real feelin'
她从未付出真心
The side effect
这爱情的副作用
In a love there's lots of pain
爱里藏着太多伤痛
She should have been a dude the way she's playin'
她的手段像个男人般冷酷
The side effect
这爱情的副作用
I can't disconnect
我无法挣脱
I never want to break free
我从未想过逃离
How can can a love be so good
为何这爱痛并快乐着
Oh but at the same time make you ill
但同时也会让你痛苦不堪
She was the miracle ** that made me feel better
她是让我重获新生的奇迹**
But at the same time she's a no-good pill
但同时也是害人不浅的毒药
The side effect
这爱情的副作用
Of the love you put on me
来自你施加的爱意
Is incorrect
却如此扭曲
Cause it's taken the love outta me
因为它耗尽了我的真心
The side effect
这爱情的副作用
Lovin' me like she said she would
她说爱我却言不由衷
Oh it's disrespect
这何尝不是一种轻蔑
Robbing me of my manhood
夺走我作为男人的尊严
The side effect
这爱情的副作用
In a love there's
在这段感情里
Should've been a dude the way she's playing
她玩弄感情的样子像个浪子
The side effects
这些后遗症
I can't disconnect
我无法挣脱
The side effect
这爱情的副作用
Oh is incorrect
噢 全都错了