00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/84c417fa5dedb9edc0a9181a11722db9.mp3
点击复制
キボウノツボミ - 大桥彩香 (おおはし あやか)/高野麻里佳 (こうの まりか)/照井春佳 (てるい はるか)/鈴木愛奈 (すずき あいな)/本渡楓 (ほんど かえで)/近藤玲奈(こんどう れいな)
词：中村彼方
曲：岡部啓一(MONACA)
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
愿希望传递 愿祈愿向往明天
この胸に息づいた
在这心中
小さな勇気
小小的勇气
大きく育て
日渐强大
その笑顔 守るから
我会守护你的笑
私は強く成長していく
我不断成长 强大
ああ例え指先が
啊 尽管今后
光に届かなくっても
黯淡无光
ああ 今にも咲きそうな
啊 似能在现在绽放
希望の蕾の息吹きが聞こえる
我能听到希望花苞绽放的气息
未来繋ぐため
为了能延续憧憬的未来
(繋ぐため 立ち上がる)
(为了能延续 振作站起)
いいの
没事的
何度も何度も立ち上がって行く
无数次受挫后振作站起
ただ生きること
唯有活于世上这件事
(生きること 諦めない)
(决不放弃生命)
だれも決して決して諦めないよ
任谁都不曾放弃
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
愿希望传递 愿祈愿向往明天
大切なあの日々が
愿能凭我一己之力
私の力取り戻したい
夺回那些珍贵的日夜
いつだって 温もりを
不论何时 我都能感受到
感じているよ 見守ってくれる
你的温暖 将你守护
ああ 未来に咲くのが
啊 尽管在未来绽放的
目の前の蕾じゃなくても
并非是眼前这朵花苞
ああ やがて咲く花が
啊 愿终将盛放的鲜花
あなたの景色を彩りますように
能装点你眼前的光景
また私たち(私たち立ち向かう)
我们再次(我们将振作面对一切)
今日も何度も何度も
今天 仍旧无数次
立ち向かって行く
站起面对困难
そう魂は(魂は生き抜いて)
是啊 属于我们的魂魄(魂魄坚强地活到当下)
胸に こんなにこんなに
心中充满着
生き抜く本能 満たして
渴望活下去的本能
未来繋ぐため
为了能延续憧憬的未来
(繋ぐため 立ち上がる)
(为了能延续 振作站起)
いいの
没事的
何度も何度も立ち上がって行く
无数次受挫后振作站起
ただ生きること
唯有活于世上这件事
(生きること 諦めない)
(决不放弃生命)
だれも決して決して諦めないよ
任谁都不曾放弃
そう私たち(私たち立ち向かう)
是啊 我们(我们将振作面对一切)
今日も何度も何度も
今天 仍旧无数次
立ち向かって行く
站起面对困难
そう魂は(魂は生き抜いて)
是啊 属于我们的魂魄(魂魄坚强地活到当下)
胸にこんなにこんなに
心中充满着
生き抜く本能
渴望活下去的本能
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
愿希望传递 愿祈愿向往明天