너였다면 (如果是你) (2017 韩国蒙面歌王现场) - ROSÉ
原唱:郑承焕 (정승환)
词:김미진
曲:1601
编曲:1601
왜 너에겐 그렇게 어려운지
为何对你而言如此困难
애를 쓰는 나를
我如此努力
제대로 봐주는 게
能否认真地看看我
너 하나에 이토록
为了你一个人
아플 수 있음에 놀라곤 해
我惊讶于自己竟会如此痛苦
고단했던 하루
疲惫的一天
나는 꿈을 꿔도 아파
即使做梦也会感到痛苦
너였다면 어떨 것 같아
如果是你,会怎么样呢
이런 미친 날들이
这些疯狂的日子
네 하루가 되면 말야
如果成为你的一天
너도 나만큼 혼자
你是否也会像我一样孤独
부서져 본다면 알게 될까
如果破碎过,你就会明白
가슴이 터질 듯
仿佛心脏要炸开
날 가득 채운 통증과
那将我填满的疼痛
얼마나 너를 원하고 있는지
我有多么渴望你
내가 너라면
如果我是你
그냥 날 사랑할 텐데
应该会毫不犹豫地爱我吧