00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/85014ca24bba0bd716b7f6bceed10bff.mp3
点击复制
名のないハート - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AIKO
曲：AIKO
心もとないな 久しぶりで
内心忐忑不安 时隔许久
日が暮れる雲の中
暮色笼罩的云层中
オレンジの光でつなぐ
用橙色的光芒连接
どのみち胸が締め付けられる
无论如何胸口都阵阵发紧
眉に掛かる髪の下の目の色が好き
垂落眉间的发丝下 那眼眸的颜色让我心动
他愛もないからと言わない感想
并非无足轻重的随口感想
だけど伝えたかった気持ち
而是想传达给你的心情
なんか楽しい戯言
那些愉快的无聊絮语
冗談で話す合鍵や料理の話
用玩笑说起的备用钥匙和料理话题
お願いだ 時間よ止って
求求你 时间请暂停吧
I love you
我爱你
あの人の家へ連れてって
请带我去那个人的家
新しい服着て逢いに行くね
换上崭新衣裳前去相见
恥ずかしいまだ名のないハート
羞涩难掩的无名之心仍在跳动
例えばあなた 誰か あたし
若将你我比作他人
深呼吸した時に
深呼吸的瞬间
何色なのかは知り得ない
也无从知晓会是何种色彩
裸の手が心地よく触れる
**双手触碰到的温暖触感
終わらない寝苦しい夜の
漫漫长夜辗转难眠
自分も好き
这样的自己我也喜欢
2度と大人にならぬと粗末な覚悟
决心不再成熟故作笨拙觉悟
2分後問いただそうとしてる
两分钟后就要追问答案
あべこべで見失った自分の気持ち
却在混乱中迷失了自己的心意
あぁ これは不安の涙
啊 这是不安的泪水
心の中にあるのは美しい日々
内心深处封存着美好的往昔
思い出は そのままある
回忆始终保持着原本模样
抱きしめちぎって 燃やしても
即使撕碎紧拥 焚烧殆尽
ずっと残る
也永不消逝
お願いだ時間よ止って
求求你时间请暂停吧
I love you
我爱你
あの人の家へ連れてって
请带我去那个人的家
新しい服着て逢いに行くね
换上崭新衣裳前去相见
恥ずかしいまだ名のないハート
羞涩难掩的无名之心仍在跳动