00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8517b8be7a8fbc9f49f96e6a6e8657d6.mp3
点击复制
PENICILLIN - Prison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：HAKUEI
作曲：PENICILLIN
歩き疲れた
拖着疲惫的步伐前行
静かに眠りたい
只想静静沉入梦乡
ひときわ冷たい大地で
在这片异常冰冷的大地上
止まらない涙
无法停歇的泪水
きらめく天使の汗
如天使汗珠般闪烁
イラつく過去を映す
映照出焦躁的过往
悲しいけれど美しい
虽悲伤却如此美丽
思想の翼ある自由を抱いて
怀抱着思想之翼赋予的自由
引き金を引こう
此刻扣动扳机吧
眠るわたしを見守る
请守护沉睡中的我
不寝の女神
那不眠的女神啊
すべては母なる大地に
万物终将归于孕育万物的大地
激しい痛みと
剧烈的痛楚与
飛び散る天使の種
飞散的天使之种
不和と憂欝を誘う
引诱着分歧与忧郁
悲しいけれど美しい
虽悲伤却如此美丽
夜を愛する
去爱恋黑夜吧
支配者をあそこへ
将支配者放逐到彼方
閉じ込めよう
就此禁锢起来
なぜ
为何
恐怖と夢と死と生誕とが
恐惧与梦境 死亡与诞生
頭の中で揺れるの
在脑海中不断翻涌
なぜ
为何
こんなに清らかな心だけが
唯独如此澄澈的心灵
傷つき殺されるの
要承受创伤与扼杀
最期の雨は降り続き
最后的雨持续降落
凍える虫ははいまわる
冻僵的虫豸四处爬行
揺りかごから墓場まで
从摇篮到坟场之间
色とりどりの感情をあそこへ
将斑斓的情感尽数放逐
閉じ込めよう
就此禁锢起来
なぜ
为何
恐怖と夢と死と生誕とが
恐惧与梦境 死亡与诞生
頭の中で揺れるの
在脑海中不断翻涌
なぜ
为何
こんなに清らかな心だけが
唯独如此澄澈的心灵
傷つき殺されるの
要承受创伤与扼杀
Oh
世界は涙色に染まる prison
世界染上泪水的颜色 牢狱
何も見えない
什么都看不见
Oh
どこまでこの苦しみは続くの
这般痛苦究竟要持续到何时
何も見たくない
什么都不愿再看清